05-10-1994

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Hartford Whalers 5 , Montréal Maroons 4
Shots: 33 - 31
HAR PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:63/69=91 %, Challenges:37/54=67 %
MTM PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:66/86=76 %, Challenges:42/49=84 %
Attendance: 17565 of 17565 (TD BankNorth Garden)
Ticket income: 649905 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:22 1-0 HAR Paul Ranheim [1] (Jimmy Carson)
14:33 1-1 MTM Dan Bylsma [1] (Steve Kasper, Paul Willett)
------------------------------------------------------------
22:45 2-1 HAR Jimmy Carson [1] (Doug Wilson, Marek Malik)
30:45 2-2 MTM Dan Bylsma [2] (Pelle Eklund, Radek Hamr)
34:29 3-2 HAR Geoff Sanderson [1] (Andrew Cassels, Glen Wesley)
36:52 4-2 HAR Marek Malik [1] (Frantisek Kucera, Sean Burke)
------------------------------------------------------------
48:53 4-3 MTM Jack Hanson [1] (Radek Hamr, Jeff Hanson)
52:51 4-4 MTM Paul Willett [1] (Rob Doyle, Rob Ramage)
------------------------------------------------------------
60:59 5-4 HAR Darren Turcotte [1] (Geoff Sanderson, Andrew Cassels)
Penalty summary:
-----------------
03:37 HAR Robert Kron (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
31:22 HAR Frantisek Kucera (2 min for roughing)
31:22 MTM Rob Ramage (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
46:56 MTM Ian Boyce (2 min for holding the stick)
56:24 MTM Dana Murzyn (2 min for roughing)
56:24 HAR Andrew Cassels (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Hartford Whalers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Janssens 0 0 2 0 2 0 0 1 8.10 6
R Jocelyn Lemieux 0 0 3 0 1 0 0 0 15.30 7
R Dirk Graham 0 0 5 1 0 0 0 0 15.50 7
R Andrew Cassels 0 2 3 1 0 0 2 0 21.10 7
C Andrei Nikolishin 0 0 0 1 0 0 0 1 8.10 6
C Robert Kron 0 0 1 3 1 3 2 0 13.20 7
C Jimmy Carson 1 1 2 1 0 0 0 0 15.10 8
C Darren Turcotte 1 0 3 0 3 0 0 0 22.10 6
L Robert Petrovicky 0 0 1 0 1 0 0 1 8.30 6
L Jeff O'Neill 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.50 6
L Paul Ranheim 1 0 3 0 1 0 0 1 16.00 7
L Geoff Sanderson 1 1 7 2 2 1 0 0 22.00 8
D Brian Glynn 0 0 1 1 1 2 0 0 15.30 7
D Doug Wilson 0 1 3 1 0 0 0 0 19.00 8
D Chris Pronger 0 0 0 1 1 0 0 1 27.10 6
D Frantisek Kucera 0 1 0 0 0 0 2 0 13.30 6
D Marek Malik 1 1 1 1 3 0 0 1 18.50 7
D Glen Wesley 0 1 1 5 0 1 0 0 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sean Burke 4 1 27 0 0 61.00 6
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Montréal Maroons scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tim McCracken 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.20 5
R Jack Hanson 1 0 2 6 0 6 0 1 19.40 10
R John Purves 0 0 2 2 0 0 0 -1 13.40 7
R Dan Bylsma 2 0 5 0 0 0 0 0 16.40 7
C Colin Chin 0 0 3 0 1 0 0 -1 9.00 6
C Steve Hanson 0 0 1 1 3 1 0 0 17.40 7
C Paul Willett 1 1 4 1 1 0 0 0 15.00 8
C Pelle Eklund 0 1 2 0 0 0 0 -1 17.20 5
L Ian Boyce 0 0 2 3 0 1 2 -1 9.00 6
L Jeff Hanson 0 1 4 4 2 4 0 1 19.20 8
L Steve Kasper 0 1 3 1 0 0 0 0 16.30 6
L Vladimir Tsyplakov 0 0 1 1 0 0 0 -1 17.50 6
D Brad Tiley 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.50 4
D Rob Ramage 0 1 1 1 0 1 2 0 18.50 5
D Radek Hamr 0 2 1 1 0 0 0 1 25.40 8
D Grant Richison 0 0 0 2 0 4 0 0 19.00 6
D Rob Doyle 0 1 0 1 0 0 0 -1 15.30 5
D Dana Murzyn 0 0 2 1 0 0 2 -1 23.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Wade Flaherty 5 0 28 0 0 61.00 5
G Jeff Reese 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jimmy Carson
2nd star: Geoff Sanderson
3rd star: Marek Malik

Notes for Hartford Whalers:

Notes for Montréal Maroons:

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 2( 18) , Laval Chiefs 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 LAV Igor Chibirev (Miguel St-Jean)
0-2 LAV Igor Chibirev (Dan Gravelle)
1-2 SPR Joe Brown (John Stevens)
2-2 SPR Steven Rice (Ted Rice)

Goalies: Stéphane Beauregard - Peter Ing

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Montréal Canadiens 1 , Detroit Red Wings 4
Shots: 26 - 34
MTL PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:58/74=78 %, Challenges:24/32=72 %
DET PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:72/84=85 %, Challenges:44/53=81 %
Attendance: 17710 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 554323 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:33 0-1 DET Ray Sheppard [1] (Dino Ciccarelli, Sergei Fedorov)
09:37 0-2 DET Sergei Fedorov [1] (Steve Yzerman, Ray Sheppard)PP
12:56 1-2 MTL Brian Savage [1] (Vincent Damphousse)
------------------------------------------------------------
28:58 1-3 DET Bob Errey [1] (Ray Sheppard, Dino Ciccarelli)
35:56 1-4 DET Dino Ciccarelli [1] (Mark Howe, Nicklas Lidstrom)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:17 MTL Lyle Odelein (2 min for roughing)
04:17 DET Tomas Holmström (2 min for roughing)
08:42 MTL Valeri Bure (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
45:38 DET Bob Errey (2 min for holding the stick)
54:14 MTL Donald Brashear (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Montréal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Oleg Petrov 0 0 1 0 0 0 0 0 11.30 6
R Valeri Bure 0 0 1 1 1 0 2 1 13.20 6
R Mike Keane 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.30 8
R Pierre Turgeon 0 0 1 1 1 0 0 -2 17.40 6
C Brian Bellows 0 0 0 0 2 2 0 0 13.00 6
C Craig Ferguson 0 0 0 1 1 0 0 0 14.40 6
C Vincent Damphousse 0 1 5 1 0 0 0 0 15.50 7
C Saku Koivu 0 0 1 0 0 0 0 -2 17.40 6
L Benoit Brunet 0 0 2 1 0 0 0 0 11.00 6
L Donald Brashear 0 0 1 3 0 2 2 0 13.30 7
L Brian Savage 1 0 3 1 0 0 0 0 15.50 8
L Mark Recchi 0 0 3 0 1 0 0 -2 17.40 7
D Gaston Gingras 0 0 0 3 2 2 0 0 15.40 5
D Vladimir Malakhov 0 0 2 1 0 0 0 0 14.30 7
D Patrice Brisebois 0 0 0 3 0 1 0 -2 29.50 7
D Yves Racine 0 0 1 1 0 1 0 1 18.20 7
D Jean-Jacques Daigneault 0 0 1 3 0 1 0 -2 16.50 7
D Lyle Odelein 0 0 1 4 0 0 2 -1 22.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Roy 4 0 30 0 0 60.00 7
G Ron Tugnutt 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren McCarty 0 0 0 1 0 1 0 0 10.40 6
R Martin Lapointe 0 0 1 0 0 0 0 0 13.20 6
R Dino Ciccarelli 1 2 3 2 0 0 0 2 16.50 10
R Sergei Fedorov 1 1 5 1 1 0 0 0 21.10 8
C Kris Draper 0 0 1 1 0 1 0 0 10.40 7
C Vyacheslav Kozlov 0 0 0 1 1 1 0 0 11.20 6
C Keith Primeau 0 0 1 0 0 0 0 2 15.00 7
C Steve Yzerman 0 1 4 1 1 0 0 0 21.00 7
L Shawn Burr 0 0 2 0 0 1 0 0 10.40 7
L Bob Errey 1 0 5 2 2 1 2 0 11.20 8
L Ray Sheppard 1 2 1 1 0 0 0 2 18.20 8
L Tomas Holmström 0 0 3 0 1 0 2 0 17.40 7
D Viacheslav Fetisov 0 0 1 0 1 0 0 0 13.10 6
D Vladimir Konstantinov 0 0 1 0 1 0 0 2 18.10 6
D Paul Coffey 0 0 4 3 0 2 0 0 28.40 8
D Aaron Ward 0 0 1 0 1 0 0 0 13.50 6
D Mark Howe 0 1 0 1 0 1 0 2 18.30 8
D Nicklas Lidstrom 0 1 3 0 0 0 0 0 27.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 1 0 25 0 0 60.00 10
G Mike Vernon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dino Ciccarelli
2nd star: Ray Sheppard
3rd star: Chris Osgood

Notes for Montréal Canadiens:

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:

Farm game result:
Fredericton Canadiens 2( 13) , Adirondack's Red Wings 5( 28)
------------------------------------------------------------
0-1 ADI Scott Hollis (Bob Rouse, Greg Johnson)
0-2 ADI Lev Berdichevsky (Jason Miller)
1-2 FRE Tim Tisdale (Jim Campbell)
1-3 ADI Stu Grimson (Sergei Bautin)
1-4 ADI Stu Grimson (Jason Miller)
2-4 FRE Yves Sarault (Brady Kramer)
2-5 ADI Joe Frederick (Tod Hartje)

Goalies: Patrick Labrecque - Norm Maracle

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 5 , Vancouver Canucks 3
Shots: 31 - 30
NJ PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:43/47=89 %
VAN PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:59/62=95 %, Challenges:29/44=64 %
Attendance: 18137 of 19519 (Wachovia Center)
Ticket income: 565875 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:48 0-1 VAN Christian Ruuttu [1] (Cliff Ronning, Dave Babych)
10:43 1-1 NJ Stéphane Richer [1] (Scott Niedermayer)
------------------------------------------------------------
22:57 1-2 VAN Trevor Linden [1] (Mike Peca, Brad Jones)
29:16 2-2 NJ Bill Guerin [1] (Brian Rolston, Neal Broten)
32:03 3-2 NJ Randy McKay [1] (Scott Pellerin, Tom Chorske)
------------------------------------------------------------
43:42 4-2 NJ Steve Sullivan [1] (Stéphane Richer, Scott Stevens)
46:19 5-2 NJ Bobby Holik [1] (Claude Lemieux, Bruce Driver)
48:15 5-3 VAN Sergio Momesso [1] (Michel Goulet, Christian Ruuttu)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:58 VAN Martin Gélinas (2 min for hooking)
19:23 NJ Scott Stevens (2 min for roughing)
19:23 VAN Trevor Linden (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
39:46 NJ Bobby Holik (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Randy McKay 1 0 2 0 0 0 0 1 7.50 7
R Claude Lemieux 0 1 4 0 0 0 0 0 15.40 8
R Bill Guerin 1 0 2 0 0 0 0 1 16.30 8
R John MacLean 0 0 5 1 0 0 0 0 20.00 7
C Bobby Carpenter 0 0 0 0 0 0 0 1 7.50 6
C Bobby Holik 1 0 3 3 0 1 2 0 13.40 8
C Neal Broten 0 1 3 0 0 0 0 1 17.20 9
C Steve Sullivan 1 0 1 0 0 0 0 0 21.10 7
L Scott Pellerin 0 1 1 0 0 1 0 1 7.50 6
L Tom Chorske 0 1 4 2 0 2 0 0 13.40 8
L Brian Rolston 0 1 1 0 0 0 0 1 17.20 7
L Stéphane Richer 1 1 4 0 2 0 0 0 19.10 7
D Bruce Driver 0 1 0 2 0 2 0 0 14.30 7
D Sheldon Souray 0 0 1 0 0 0 0 1 16.50 7
D Scott Niedermayer 0 1 0 2 0 2 0 1 26.40 8
D Mike Peluso 0 0 0 3 0 2 0 0 16.30 7
D Ken Daneyko 0 0 0 1 0 1 0 1 19.10 6
D Scott Stevens 0 1 2 7 2 4 2 1 26.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 27 0 0 60.00 8
G Chris Terreri 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Gélinas 0 0 1 2 1 1 2 0 7.40 6
R Michel Goulet 0 1 1 3 4 0 0 0 17.20 6
R Russ Courtnall 0 0 2 1 0 0 0 0 16.10 6
R Pavel Bure 0 0 1 1 1 0 0 -2 19.20 6
C Josef Beranek 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 6
C Christian Ruuttu 1 1 2 0 0 0 0 0 17.10 6
C Cliff Ronning 0 1 2 0 1 0 0 0 16.10 7
C Trevor Linden 1 0 4 2 0 0 2 -2 18.10 8
L Brad Jones 0 1 1 1 0 1 0 0 10.00 7
L Sergio Momesso 1 0 2 0 3 0 0 0 15.20 7
L Geoff Courtnall 0 0 4 0 1 0 0 0 16.10 8
L Mike Peca 0 1 2 0 0 0 0 -2 16.30 7
D Jyrki Lumme 0 0 1 1 2 0 0 0 18.00 6
D Dave Babych 0 1 2 3 1 0 0 0 18.10 8
D Jeff Brown 0 0 2 1 0 0 0 -2 21.50 7
D Bret Hedican 0 0 1 2 0 0 0 0 15.20 6
D Mattias Öhlund 0 0 1 1 0 0 0 0 22.00 7
D Ulf Samuelsson 0 0 2 4 1 2 0 -2 24.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kirk McLean 5 0 26 0 0 60.00 5
G Kay Whitmore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Stéphane Richer
2nd star: Randy McKay
3rd star: Bill Guerin

Notes for New Jersey Devils:

Notes for Vancouver Canucks:

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 2( 41) , Syracuse Crunch 3( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Roman Oksiuta (Evgeny Namestnikov, Rod Stevens)
1-1 ALB Bill Armstrong (David Emma, Jim Dowd)
1-2 SYR Mike Whitton (Marc Laforge, Danny Beauregard)
1-3 SYR Roman Oksiuta (Jason Firth)
2-3 ALB Pascal Rhéaume (Brett Duncan, Mike Dunham)

Goalies: Mike Dunham - Mike Fountain

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Rockies 2 , Saint-Louis Blues 4
Shots: 30 - 33
COL PP: 1 of 7 (7 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:28/36=75 %
STL PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:39/48=79 %
Attendance: 17648 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 458848 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:58 1-0 COL Lonnie Loach [1] (Ron Wilson, Gord Hynes)PP
15:07 2-0 COL Gord Hynes [1] (Joe Day)
18:26 2-1 STL Glenn Anderson [1] (Jeff Norton, Doug Lidster)
------------------------------------------------------------
25:12 2-2 STL Brendan Shanahan [1] (Brett Hull, B.J. MacPherson)
27:57 2-3 STL Peter Stastny [1] (Ian Laperrière, Walt Poddubny)
------------------------------------------------------------
48:33 2-4 STL Adam Creighton [1] (Jeff Norton, Al MacInnis)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:16 STL Murray Baron (5 min for fighting)
01:16 COL José Archambault (5 min for fighting)
02:25 STL Peter Stastny (2 min for high-sticking)
04:04 STL Greg Gilbert (2 min for high-sticking)
06:49 STL B.J. MacPherson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:26 COL Sandy Smith (2 min for roughing)
23:26 STL Ian Laperrière (2 min for roughing)
28:26 STL Walt Poddubny (2 min for hooking)
33:46 STL Doug Lidster (2 min for tripping)
37:04 COL Greg Andrusak (2 min for slashing)
39:32 COL Sandy Smith (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:41 COL Jeff Daniels (2 min for elbowing)
52:09 STL B.J. MacPherson (2 min for hooking)
53:39 STL Brendan Shanahan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Colorado Rockies scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Strunk 0 0 2 1 0 0 0 0 13.10 5
R Sandy Smith 0 0 1 0 0 0 4 -2 10.10 6
R Jay Mazur 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.00 7
R Daniel Shank 0 0 3 1 1 0 0 0 21.00 7
C Joe Day 0 1 1 0 1 0 0 0 11.30 5
C Al Conroy 0 0 0 2 1 2 0 -2 8.20 5
C Ron Wilson 0 1 4 0 0 0 0 -1 20.40 7
C Peter Ciavaglia 0 0 1 0 0 0 0 0 17.00 5
L José Archambault 0 0 1 0 0 0 5 0 11.40 5
L Jeff Daniels 0 0 1 2 1 1 2 -2 9.30 5
L Lonnie Loach 1 0 6 4 1 3 0 -1 19.50 8
L Krzysztof Oliwa 0 0 4 1 0 1 0 0 13.30 7
D Greg Andrusak 0 0 1 1 1 1 2 -2 8.40 6
D Gord Hynes 1 1 2 0 0 0 0 -1 22.10 7
D Jason Woolley 0 0 1 3 1 0 0 0 27.50 5
D Takeshi Matamoto 0 0 0 1 0 1 0 -1 10.10 5
D Stanislav Neckar 0 0 2 0 1 0 0 -1 21.20 6
D Mark Hardy 0 0 3 2 0 0 0 -1 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick Knickle 4 0 29 0 0 60.00 6
G David Goverde 0 0 0 0 0 0.00 0

Saint-Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R B.J. MacPherson 0 1 1 0 1 0 4 -1 6.30 6
R Walt Poddubny 0 1 3 2 1 2 2 1 10.40 8
R Glenn Anderson 1 0 3 2 0 0 0 2 13.10 8
R Brett Hull 0 1 2 2 0 1 0 1 22.40 8
C Jim Bermingham 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.30 6
C Ian Laperrière 0 1 1 2 1 2 2 1 10.50 7
C Adam Creighton 1 0 3 0 0 0 0 2 21.20 8
C Esa Tikkanen 0 0 4 0 0 0 0 1 21.40 7
L Greg Gilbert 0 0 0 0 1 0 2 -1 6.30 5
L Peter Stastny 1 0 5 2 0 2 2 1 15.00 8
L Mats Naslund 0 0 3 0 0 0 0 2 9.00 7
L Brendan Shanahan 1 0 5 2 0 1 2 1 19.20 9
D Murray Baron 0 0 0 0 1 0 5 1 10.20 5
D Doug Lidster 0 1 1 1 0 0 2 1 17.20 8
D Steve Duchesne 0 0 1 2 1 0 0 1 23.50 7
D Bill Houlder 0 0 0 0 1 0 0 1 22.20 6
D Jeff Norton 0 2 2 0 0 0 0 2 13.00 8
D Al MacInnis 0 1 2 2 0 0 0 0 32.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 2 0 28 0 0 60.00 9
G Jon Casey 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Curtis Joseph
2nd star: Glenn Anderson
3rd star: Brett Hull

Notes for Colorado Rockies:

Notes for Saint-Louis Blues:

Other notes:
-Murray Baron fought José Archambault in a fight.

Farm game result:
Birmingham Bulls 1( 21) , Worchester Ice Cats 4( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Jim Nesich (Denis Chassé)
0-2 WOR Jim Nesich (Denis Chassé)
0-3 WOR Shawn Heaphy (Shaun Kane)
1-3 BIR Tristan Berthier (Del D'Amato)
1-4 WOR Vitali Karamnov
1-4 WOR Vitali Karamnov (, Craig Johnson)

Goalies: Philippe Dallaire - Wayne Cowley

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 2 , Winnipeg Jets 4
Shots: 19 - 33
PHO PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/70=87 %, Challenges:49/55=87 %
WIN PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:74/83=89 %, Challenges:44/48=89 %
Attendance: 16771 of 17125 (Jobing.com Arena)
Ticket income: 516547 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:58 0-1 WIN Randy Gilhen [1] (Darrin Shannon, Stéphane Quintal)
12:02 0-2 WIN Stéphane Quintal [1] (Neil WIlkinson, Alexei Zhamnov)
------------------------------------------------------------
24:24 0-3 WIN Dallas Drake [1] (Ed Olczyk, Randy Gilhen)
32:14 1-3 PHO Marc Habscheid [1] (Todd Richards)
------------------------------------------------------------
48:31 2-3 PHO Marc Habscheid [2] (Todd Richards, Mikhail Tatarinov)
59:15 2-4 WIN Teppo Numminen [1] (Dave Manson, Teemu Selanne) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:41 WIN Justin Poitras (5 min for fighting)
15:41 PHO Marc Rodgers (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:24 WIN Justin Poitras (2 min for roughing)
43:24 PHO Bill Bowler (2 min for roughing)
45:54 WIN Dave Manson (5 min for fighting)
45:54 PHO Bob Joyce (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marc Rodgers 0 0 1 0 0 0 5 0 9.20 7
R Patrice Lefebvre 0 0 2 1 1 0 0 -1 15.50 8
R José Charbonneau 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.20 7
R Andrew McBain 0 0 1 1 0 0 0 0 17.30 7
C Bill Bowler 0 0 2 0 0 0 2 0 9.20 7
C Kevin Todd 0 0 4 3 1 2 0 -1 15.50 7
C Jarrod Skalde 0 0 2 0 2 0 0 -1 17.20 6
C Marc Habscheid 2 0 4 0 2 0 0 0 17.30 8
L Darcy Loewen 0 0 0 2 0 1 0 0 9.20 5
L Ken Quinney 0 0 2 1 0 0 0 -1 17.00 7
L Bob Joyce 0 0 1 1 0 0 5 -1 16.10 7
L Ken Linseman 0 0 0 0 0 0 0 0 17.30 5
D Jean-Marc Richard 0 0 0 2 0 0 0 -1 15.50 7
D Mikhail Tatarinov 0 1 1 3 0 0 0 -2 20.10 6
D Todd Richards 0 2 1 1 0 0 0 1 24.00 8
D Alain Deeks 0 0 1 1 0 1 0 -1 17.30 6
D Rod Buskas 0 0 0 1 0 0 0 -1 18.00 6
D Jim Kyte 0 0 0 4 0 0 0 0 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Clint Malarchuk 4 0 29 0 0 59.00 6
G Eldon Pokey Reddick 0 0 0 0 0 0.00 0

Winnipeg Jets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Martin 0 0 2 0 1 0 0 0 6.10 6
R Dallas Drake 1 0 2 0 0 1 0 2 16.40 8
R Nelson Emerson 0 0 2 3 0 0 0 0 17.10 7
R Teemu Selanne 0 1 3 1 0 0 0 0 20.20 8
C Mike Eastwood 0 0 1 0 0 0 0 0 5.50 5
C Ed Olczyk 0 1 4 3 1 4 0 2 16.40 9
C Alexei Zhamnov 0 1 2 3 1 0 0 0 17.10 7
C Keith Tkachuk 0 0 2 1 0 0 0 0 20.20 7
L Burke Aufiero 0 0 2 0 0 0 0 0 5.50 7
L Randy Gilhen 1 1 2 3 0 0 0 2 16.40 9
L Darrin Shannon 0 1 3 0 0 0 0 0 17.10 8
L Thomas Steen 0 0 5 0 0 0 0 0 20.00 7
D Darryl Shannon 0 0 0 1 0 0 0 2 17.20 6
D Neil WIlkinson 0 1 1 1 1 1 0 0 20.00 6
D Dave Manson 0 1 1 0 0 0 5 0 22.40 7
D Justin Poitras 0 0 0 0 0 0 7 2 13.30 7
D Stéphane Quintal 1 1 2 5 0 0 0 0 18.50 9
D Teppo Numminen 1 0 2 3 0 0 0 0 27.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Cheveldae 2 0 17 0 0 60.00 6
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marc Habscheid
2nd star: Randy Gilhen
3rd star: Stéphane Quintal

Notes for Phoenix Coyotes:

Notes for Winnipeg Jets:

Other notes:
-Marc Rodgers beat Justin Poitras in a fight.
-Dave Manson beat Bob Joyce in a fight.

Farm game result:
Richmond Renegades 3( 32) , Moncton Hawks 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 MCH Radislav Nachtigall (Jesse Morrissette)
0-2 MCH Jesse Morrissette (Marc Grenon)
0-3 MCH Radislav Nachtigall (Gabriel Rondeau, Greg Brown)
1-3 RCH Jeff Reid (Éric Paul, Ivan Knight)
2-3 RCH Dale Fisherman (Herbert Dorociak)
3-3 RCH Patrick Martineau (Jeff Reid, Ivan Knight)

Goalies: Dakota Daniel - Wendell Young