26-11-1994

----------------------------------------------------------------------------
26/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 3 , Chicago Blackhawks 1
Shots: 29 - 24
PIT PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:78/86=90 %, Challenges:10/44=22 %
CHI PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:60/77=77 %, Challenges:20/49=40 %
Attendance: 16940 of 16940 (Mellon Arena)
Ticket income: 447216 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:19 1-0 PIT Mats Sundin [7] (Kjell Samuelsson)
14:51 1-1 CHI Brent Sutter [2])
------------------------------------------------------------
30:02 2-1 PIT Sergei Gonchar [1] (Kevin Stevens, Mats Sundin)PP
------------------------------------------------------------
48:35 3-1 PIT Mats Sundin [8] (Mario Lemieux, Kevin Stevens)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:38 CHI Richard Smehlik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:44 CHI Brent Sutter (2 min for roughing)
22:44 PIT Jesse Bélanger (2 min for roughing)
29:09 CHI Gino Cavallini (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
44:29 CHI Gino Cavallini (5 min for fighting)
44:29 PIT Gino Odjik (5 min for fighting)
55:24 CHI Steve Smith (2 min for roughing)
55:24 PIT Kjell Samuelsson (2 min for roughing)
59:03 PIT Tomas Sandstrom (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 0 0 1 0 0 0 8.10 4
R Jamie Langenbrunner 0 0 1 1 2 1 0 -1 7.50 5
R Tomas Sandstrom 0 0 4 1 6 1 2 0 20.50 5
R Mario Lemieux 0 1 5 1 1 1 0 2 21.30 8
C Mike Hudson 0 0 2 1 1 0 0 0 10.40 5
C Jesse Bélanger 0 0 0 1 3 0 2 -1 5.20 4
C Dale Hunter 0 0 2 5 2 7 0 0 20.50 8
C Mats Sundin 2 1 3 0 4 0 0 2 22.20 7
L Shawn McEachern 0 0 0 2 0 1 0 0 9.00 5
L Kelly Miller 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.40 6
L Gino Odjik 0 0 1 1 1 1 5 0 20.20 6
L Kevin Stevens 0 2 3 0 1 0 0 2 21.40 7
D Greg Hawgood 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 5
D Chris Joseph 0 0 2 5 1 5 0 -1 17.40 8
D Larry Murphy 0 0 1 1 3 3 0 2 27.10 6
D Sergei Gonchar 1 0 2 1 1 1 0 0 17.40 7
D Norm Maciver 0 0 1 2 2 2 0 -1 21.40 6
D Kjell Samuelsson 0 1 1 6 5 6 2 2 24.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tom Barrasso 1 0 23 0 0 60.00 9
G Ken Wregget 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rick Vaive 0 0 1 3 1 4 0 -1 8.00 6
R Jeff Shantz 0 0 2 0 3 2 0 1 14.10 6
R Joe Murphy 0 0 2 1 2 1 0 -1 15.40 6
R Tony Amonte 0 0 3 2 4 2 0 0 14.40 6
R Jim Cummins 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.50 5
C Brent Sutter 1 0 3 1 2 5 2 1 14.10 8
C Bernie Nicholls 0 0 6 2 3 2 0 -1 17.40 8
C Jeremy Roenick 0 0 1 3 0 3 0 0 21.00 7
L Gino Cavallini 0 0 1 1 1 1 10 0 8.50 7
L Eric Daze 0 0 1 0 2 2 0 1 14.10 6
L Patrick Poulin 0 0 1 1 2 1 0 -2 16.10 5
L Denis Savard 0 0 2 2 2 1 0 0 15.50 6
D Cam Russell 0 0 0 0 0 2 0 1 15.50 6
D Garth Butcher 0 0 0 0 0 0 0 -1 21.10 4
D Richard Smehlik 0 0 0 0 2 0 2 -1 23.00 5
D Steven Finn 0 0 0 1 0 2 0 1 14.00 6
D Steve Smith 0 0 0 1 2 1 2 -1 15.30 6
D Chris Chelios 0 0 0 4 2 5 0 -1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ed Belfour 3 0 26 0 0 60.00 7
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mats Sundin
2nd star: Kevin Stevens
3rd star: Sergei Gonchar

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Sergei Gonchar finally ended his 21 game goal drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Tony Amonte had his 4 game goal streak snapped.
-Tony Amonte had his 5 game point streak snapped.
-Brent Sutter ended his 7 game goal drought.
-Patrick Poulin had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Gino Odjik beat Gino Cavallini in a fight.

Farm game result:
Cleveland Lumberjacks 2( 22) , Indianapolis Ice 5( 30)
------------------------------------------------------------
0-1 IND Murray Craven (Sergei Krivokrasov, Hugo Bélanger)
0-2 IND Daniel Gauthier (Hugo Bélanger)
0-3 IND Daniel Gauthier (Hugo Bélanger)
1-3 CLE Michal Straka (Victor Gervais)
1-4 IND Daniel Gauthier (Greg Smyth)
1-5 IND Colin Miller
2-5 CLE Eric Murano (Perry Ganchar)

Goalies: Patrick Lalime - Chris Rogles

----------------------------------------------------------------------------
26/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 4 , Vancouver Canucks 2
Shots: 22 - 34
CGY PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:74/88=84 %, Challenges:35/44=77 %
VAN PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:70/77=90 %, Challenges:23/45=50 %
Attendance: 18114 of 19289 (Olympic Saddledome)
Ticket income: 585082 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:47 1-0 CGY Theoren Fleury [4] (German Titov, Cory Stillman)
11:44 2-0 CGY Zarley Zalapski [2] (Theoren Fleury)PP
------------------------------------------------------------
27:21 2-1 VAN Geoff Courtnall [4] (Dave Babych)
32:57 3-1 CGY German Titov [3] (Theoren Fleury, Zarley Zalapski)
------------------------------------------------------------
58:16 3-2 VAN Michel Goulet [7] (Christian Ruuttu, Cliff Ronning)
59:35 4-2 CGY Chris Clark [4] (Theoren Fleury) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:08 VAN Mattias Öhlund (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
47:12 CGY Kimmo Timonen (2 min for cross-checking)
51:08 VAN Mattias Öhlund (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kelly Kisio 0 0 1 0 0 0 0 0 8.10 5
R Sandy McCarthy 0 0 1 1 2 1 0 -1 14.10 6
R Chris Clark 1 0 3 0 0 0 0 1 17.40 7
R Theoren Fleury 1 3 4 2 0 3 0 1 19.20 10
C Wes Walz 0 0 0 1 1 3 0 0 8.10 5
C Jason Allison 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.50 7
C Robert Reichel 0 0 2 0 1 0 0 1 16.40 7
C German Titov 1 1 2 0 0 0 0 1 19.20 7
L Paul Kruse 0 0 0 0 0 0 0 0 8.10 5
L Jeff Perry 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.10 5
L Nils Ekman 0 0 2 0 0 0 0 1 17.40 6
C Cory Stillman 0 1 3 0 0 0 0 1 18.40 7
D James Patrick 0 0 0 4 1 6 0 -1 17.20 6
D Steve Chiasson 0 0 0 1 2 2 0 1 17.20 5
D Wade Belak 0 0 0 0 1 0 0 1 23.20 6
D Frank Musil 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.20 6
D Kimmo Timonen 0 0 0 0 1 0 2 1 20.30 5
D Zarley Zalapski 1 1 3 4 0 5 0 1 25.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrei Trefilov 2 0 32 0 0 60.00 10
G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Brad Jones 0 0 0 4 0 3 0 0 12.00 8
R Michel Goulet 1 0 4 0 2 0 0 0 14.10 6
R Russ Courtnall 0 0 2 1 1 1 0 0 16.20 7
R Pavel Bure 0 0 4 1 2 0 0 -1 19.30 7
C Josef Beranek 0 0 2 0 1 0 0 0 9.20 5
C Christian Ruuttu 0 1 1 2 2 0 0 0 14.10 7
C Cliff Ronning 0 1 2 1 1 0 0 0 13.00 6
C Trevor Linden 0 0 5 4 0 0 0 -1 20.30 8
L Sergio Momesso 0 0 2 4 1 4 0 0 9.20 7
L Martin Gélinas 0 0 2 1 0 0 0 0 15.10 7
L Geoff Courtnall 1 0 3 1 2 1 0 0 13.00 7
L Mike Peca 0 0 4 1 6 0 0 -1 19.30 5
D Jyrki Lumme 0 0 0 0 0 0 0 0 20.10 6
D Dave Babych 0 1 0 0 0 0 0 0 14.20 6
D Jeff Brown 0 0 1 0 1 0 0 -1 25.50 7
D Bret Hedican 0 0 0 0 0 0 0 0 14.30 6
D Mattias Öhlund 0 0 1 0 2 0 4 0 19.30 6
D Ulf Samuelsson 0 0 2 0 1 0 0 -1 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kirk McLean 4 0 18 0 0 58.50 5
G Kay Whitmore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Theoren Fleury
2nd star: Zarley Zalapski
3rd star: German Titov

Notes for Calgary Flames:
-Theoren Fleury notched his 10th assist of the season.
-Chris Clark ended his 5 game goal drought.
-Zarley Zalapski finally ended his 21 game goal drought.

Notes for Vancouver Canucks:
-Michel Goulet ended his 8 game goal drought.
-Geoff Courtnall ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Saint-John's Flames 4( 34) , Syracuse Crunch 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Jason Firth
1-1 SJF Michael Murray (Joel Otto)
2-1 SJF Dennis Purdie (Vesa Viitakoski, Ryan Duthie)
3-1 SJF Alan May (Sheldon Kennedy, Joël Bouchard)
4-1 SJF Joël Bouchard (Sheldon Kennedy, Alan May)
4-2 SYR Adrian Aucoin (Norman Dezainde, Dane Jackson)
4-3 SYR Roman Oksiuta (Libor Polasek)

Goalies: Dwayne Roloson - Mike Fountain

----------------------------------------------------------------------------
26/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Hartford Whalers 5 , Oakland Seals 3
Shots: 33 - 18
HAR PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/77=89 %, Challenges:41/55=73 %
OKL PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:60/70=85 %, Challenges:30/48=61 %
Attendance: 15635 of 15635 (Hartford Civic Center)
Ticket income: 578495 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:34 1-0 HAR Paul Ranheim [5] (Dirk Graham)
16:59 2-0 HAR Dirk Graham [7] (Jimmy Carson, Paul Ranheim)
------------------------------------------------------------
25:53 2-1 OKL Kris Miller [1] (Lou Franceschetti)
31:08 3-1 HAR Doug Wilson [1] (Sean Burke)
36:01 4-1 HAR Jimmy Carson [8] (Paul Ranheim)
------------------------------------------------------------
40:46 4-2 OKL Lou Franceschetti [5] (Dan Currie, Kimbi Daniels)
49:26 4-3 OKL Darcy Martini [1] (Dave Hakstol, John Young)
59:39 5-3 HAR Valeri Kamensky [3] (Robert Kron, Jimmy Carson) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:25 HAR Valeri Kamensky (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Hartford Whalers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Janssens 0 0 2 1 1 1 0 0 11.50 7
R Jocelyn Lemieux 0 0 3 1 2 1 0 1 17.40 8
R Dirk Graham 1 1 4 0 5 0 0 3 14.30 7
R Andrew Cassels 0 0 4 0 0 0 0 -2 16.00 7
C Andrei Nikolishin 0 0 2 2 0 1 0 0 12.00 6
C Robert Kron 0 1 3 4 0 4 0 1 15.20 9
C Jimmy Carson 1 2 4 1 1 0 0 3 14.30 8
C Darren Turcotte 0 0 3 1 1 0 0 -2 16.00 6
L Marty Morgan 0 0 1 0 0 0 0 0 12.00 6
L Valeri Kamensky 1 0 3 3 0 3 2 1 15.20 9
L Paul Ranheim 1 2 2 0 1 0 0 3 14.30 8
L Geoff Sanderson 0 0 0 0 1 0 0 -2 18.10 5
D Brian Glynn 0 0 1 4 0 4 0 1 19.40 8
D Doug Wilson 1 0 1 1 0 1 0 3 14.50 8
D Chris Pronger 0 0 0 0 1 0 0 -2 25.30 5
D Frantisek Kucera 0 0 2 1 1 1 0 1 19.40 7
D Marek Malik 0 0 1 0 0 0 0 3 16.20 7
D Glen Wesley 0 0 1 2 0 2 0 -2 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sean Burke 3 1 15 0 0 60.00 5
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Oakland Seals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dave Snuggerud 0 0 2 0 0 0 0 0 6.00 5
R Stewart Gavin 0 0 1 0 1 2 0 1 18.40 6
R Lou Franceschetti 1 1 3 2 3 1 0 -1 16.30 8
R Dave Christian 0 0 1 0 0 0 0 -2 18.50 6
C Sean Williams 0 0 0 0 1 0 0 0 6.00 4
C John Young 0 1 2 0 1 2 0 1 18.00 6
C Kimbi Daniels 0 1 2 0 2 0 0 -1 16.30 5
C Stéphane Morin 0 0 2 1 1 0 0 -2 19.30 5
L Dave Morissette 0 0 0 1 1 1 0 0 6.00 6
L John Brill 0 0 0 2 2 2 0 1 16.30 6
L Dan Currie 0 1 1 0 0 0 0 -1 19.10 7
L Yvon Corriveau 0 0 4 0 1 0 0 -2 18.20 7
D Dave Hakstol 0 1 1 1 1 2 0 1 17.30 7
D Kris Miller 1 0 2 1 1 0 0 -1 16.30 7
D Dean Kolstad 0 0 0 2 0 0 0 -2 26.00 6
D Darcy Martini 1 0 1 2 0 2 0 1 18.00 6
D Brad Miller 0 0 0 3 3 2 0 -1 16.40 4
D Reed Larson 0 0 1 0 0 0 0 -2 25.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Frank Pietrangelo 5 0 28 0 0 59.00 5
G Tom Draper 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jimmy Carson
2nd star: Paul Ranheim
3rd star: Dirk Graham

Notes for Hartford Whalers:
-Paul Ranheim notched his 10th assist of the season.
-Jimmy Carson notched his 10th assist of the season.
-Geoff Sanderson had his 4 game point streak snapped.
-Doug Wilson finally ended his 22 game goal drought.

Notes for Oakland Seals:
-Darcy Martini finally ended his 23 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 6( 43) , Wheeling Thunderbirds 2( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Steven Rice (Craig Ferraro)
1-1 WEE Todd Hawkins (Renaud Rouillard)
2-1 SPR Ted Rice (Takashi Takashi)
3-1 SPR Steven Rice (Ted Rice, Craig Ferraro)
4-1 SPR Francis Béland (Aku Virtanen)
5-1 SPR Patrick Champlain (Jeff Kensett)
6-1 SPR Ted Rice (Arto Blomsten)
6-2 WEE Jérôme Daviault (Mathieu Saucier)

Goalies: Stéphane Beauregard - Marc Rondeau

----------------------------------------------------------------------------
26/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 5 , Montréal Maroons 4
Shots: 29 - 25
BOS PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:31/52=58 %
MTM PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/80=85 %, Challenges:31/48=63 %
Attendance: 17565 of 17565 (FleetCenter)
Ticket income: 541002 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:34 1-0 BOS Mikko Makela [8] (Adam Oates)
16:17 2-0 BOS Brent Hughes [2] (Steve Leach, Jamie Huscroft)
16:46 2-1 MTM Tim McCracken [2] (Colin Chin, Ian Boyce)
------------------------------------------------------------
36:58 2-2 MTM Paul Willett [7] (John Purves, Steve Kasper)
------------------------------------------------------------
42:38 2-3 MTM Steve Kasper [4] (Vladimir Tsyplakov, Dan Bylsma)
53:11 3-3 BOS Bryan Smolinski [5] (Mariusz Czerkawski, David Shaw)
57:17 4-3 BOS Dave Reid [7] (Steve Heinze, Guy Carbonneau)
59:52 4-4 MTM Jack Hanson [2]) WG
------------------------------------------------------------
61:51 5-4 BOS Steve Heinze [6] (Guy Carbonneau, Dave Reid)
Penalty summary:
-----------------
10:54 BOS Cam Neely (5 min for fighting)
10:54 MTM Jack Hanson (5 min for fighting)
19:54 BOS Ted Donato (5 min for fighting)
19:54 MTM John Purves (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Leach 0 1 0 2 4 2 0 1 8.00 5
R Mariusz Czerkawski 0 1 3 0 2 1 0 1 18.50 6
R Steve Heinze 1 1 4 0 1 0 0 0 16.20 8
R Cam Neely 0 0 2 1 1 1 5 -1 18.50 6
C Jozef Stumpel 0 0 0 1 0 1 0 1 8.00 5
C Bryan Smolinski 1 0 3 3 2 4 0 1 18.50 8
C Guy Carbonneau 0 2 2 0 1 0 0 0 16.20 7
C Adam Oates 0 1 2 0 2 0 0 -1 18.50 6
L Brent Hughes 1 0 1 0 2 0 0 1 9.10 5
L Ted Donato 0 0 1 0 2 0 5 1 17.40 6
L Dave Reid 1 1 5 0 0 0 0 0 16.20 8
L Mikko Makela 1 0 5 1 2 0 0 -1 18.50 8
D Jon Rohloff 0 0 1 1 0 2 0 1 19.20 7
D Don Sweeney 0 0 0 0 0 0 0 0 16.20 5
D Jamie Huscroft 0 1 1 2 0 1 0 0 26.20 7
D David Shaw 0 1 1 1 0 2 0 1 19.40 8
D Alexei Kasatonov 0 0 1 0 0 0 0 0 16.20 6
D Raymond Bourque 0 0 0 3 2 3 0 0 26.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Craig Billington 4 0 21 0 0 62.00 5
G Blaine Lacher 0 0 0 0 0 0.00 0

Montréal Maroons scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tim McCracken 1 0 1 3 0 3 0 1 10.10 7
R Jack Hanson 1 0 1 2 3 6 5 1 15.10 6
R John Purves 0 1 1 0 2 0 5 -1 16.50 4
R Dan Bylsma 0 1 0 1 2 0 0 -2 19.50 4
C Colin Chin 0 1 2 1 2 1 0 1 10.10 6
C Steve Hanson 0 0 3 0 2 2 0 0 17.50 6
C Paul Willett 1 0 5 0 1 0 0 -1 16.20 6
C Pelle Eklund 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.40 6
L Ian Boyce 0 1 3 1 1 1 0 1 10.10 5
L Jeff Hanson 0 0 4 1 0 1 0 0 17.50 6
L Steve Kasper 1 1 2 0 0 0 0 -1 16.20 7
L Vladimir Tsyplakov 0 1 2 0 2 0 0 -1 17.40 6
D Brad Tiley 0 0 1 1 1 4 0 0 18.50 5
D Rob Ramage 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.50 4
D Radek Hamr 0 0 4 4 0 1 0 0 26.20 7
D Grant Richison 0 0 0 0 1 1 0 0 18.20 4
D Rob Doyle 0 0 0 1 0 0 0 -1 18.00 4
D Dana Murzyn 0 0 3 3 0 1 0 0 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Wade Flaherty 5 0 24 0 0 61.20 5
G Jeff Reese 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Heinze
2nd star: Dave Reid
3rd star: Bryan Smolinski

Notes for Boston Bruins:
-Guy Carbonneau notched his 10th assist of the season.

Notes for Montréal Maroons:
-Steve Kasper notched the 300th assist of his career.
-Jack Hanson finally ended his 21 game goal drought.
-Jack Hanson finally ended his 18 game point drought.

Other notes:
-Cam Neely beat Jack Hanson in a fight.
-John Purves beat Ted Donato in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 3( 15) , Laval Chiefs 2( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 LAV Christian Toupin (Blair Plews)
1-1 PRO Cam Stewart (Mike Bodnarchuk, Sergei Zholtok)
1-2 LAV Oleg Yashin (Igor Chibirev)
2-2 PRO Griogori Panteleev (Peter Laviolette, Tim Tookey)
3-2 PRO Mike Bodnarchuk (Denis Chervyakov)

Goalies: Vincent Riendeau - Mike O'Neill

----------------------------------------------------------------------------
26/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 1 , Phoenix Coyotes 3
Shots: 33 - 19
NJ PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:60/77=77 %, Challenges:45/62=71 %
PHO PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:18/35=50 %
Attendance: 19519 of 19519 (Wachovia Center)
Ticket income: 608993 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:39 0-1 PHO Andrew McBain [7] (Marc Habscheid, Jim Kyte)
------------------------------------------------------------
39:27 0-2 PHO Ken Quinney [3] (Andrew McBain, Bob Joyce)
------------------------------------------------------------
43:59 1-2 NJ John MacLean [10] (Stéphane Richer)
57:51 1-3 PHO Andrew McBain [8])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
25:05 NJ Claude Lemieux (2 min for cross-checking)
35:16 NJ Bruce Driver (5 min for fighting)
35:16 PHO Darcy Loewen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
45:13 NJ Mike Peluso (5 min for fighting)
45:13 PHO Darcy Loewen (5 min for fighting)
55:27 PHO Bill Bowler (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Randy McKay 0 0 2 0 0 0 0 0 10.30 5
R Claude Lemieux 0 0 1 2 3 2 2 0 14.50 7
R Bill Guerin 0 0 1 1 2 0 0 -1 15.10 6
R John MacLean 1 0 4 1 0 0 0 -1 19.30 8
C Bobby Carpenter 0 0 1 3 0 3 0 0 10.30 7
C Bobby Holik 0 0 5 0 0 0 0 0 15.20 8
C Neal Broten 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.50 8
C Sergei Brylin 0 0 3 0 1 0 0 -1 16.40 6
L Scott Pellerin 0 0 1 0 0 0 0 0 10.30 6
L Tom Chorske 0 0 1 0 2 0 0 0 14.50 6
L Brian Rolston 0 0 2 0 2 0 0 -1 15.10 6
L Stéphane Richer 0 1 5 0 0 0 0 -1 20.40 7
D Bruce Driver 0 0 1 1 1 2 5 0 12.00 5
D Sheldon Souray 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.40 6
D Scott Niedermayer 0 0 1 1 1 1 0 -1 29.00 6
D Mike Peluso 0 0 0 3 0 4 5 0 12.40 7
D Ken Daneyko 0 0 1 1 2 1 0 -1 19.10 6
D Scott Stevens 0 0 5 4 3 4 0 -1 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 16 0 0 60.00 5
G Chris Terreri 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrice Lefebvre 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.20 4
R Marc Rodgers 0 0 2 2 2 2 0 0 10.40 6
L Ken Linseman 0 0 3 2 1 3 0 2 19.20 8
L Bob Joyce 0 1 1 4 3 2 0 1 19.20 6
C Bill Bowler 0 0 1 0 1 0 2 -1 9.20 6
C Kevin Todd 0 0 0 1 0 1 0 0 15.10 7
C Michal Pivonka 0 0 0 0 1 0 0 1 18.20 6
C Marc Habscheid 0 1 3 0 2 0 0 2 16.50 7
L Alex Hicks 0 0 0 0 2 0 0 -1 9.20 5
L Darcy Loewen 0 0 2 1 1 1 10 0 10.40 7
L Ken Quinney 1 0 2 0 2 0 0 1 20.30 7
R Andrew McBain 2 1 3 1 0 2 0 2 18.50 9
D Jean-Marc Richard 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 6
D Mikhail Tatarinov 0 0 1 1 0 1 0 1 25.30 7
D Todd Richards 0 0 1 0 0 0 0 1 22.00 7
D Alain Deeks 0 0 0 1 1 1 0 0 15.30 6
D Rod Buskas 0 0 0 2 0 2 0 1 21.30 7
D Jim Kyte 0 1 1 1 0 2 0 1 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Clint Malarchuk 1 0 32 0 0 60.00 10
G Eldon Pokey Reddick 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrew McBain
2nd star: Clint Malarchuk
3rd star: Ken Quinney

Notes for New Jersey Devils:
-John MacLean scored his 10th goal of the season.
-Stéphane Richer notched his 10th assist of the season.
-Neal Broten had his 4 game point streak snapped.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Kevin Todd had his 4 game point streak snapped.
-Ken Quinney finally ended his 12 game goal drought.

Other notes:
-Bruce Driver fought Darcy Loewen in a fight.
-Mike Peluso fought Darcy Loewen in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 8( 35) , Richmond Renegades 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Pascal Rhéaume (Geordie Kinnear)
2-0 ALB Reid Simpson (Denis Pederson)
3-0 ALB Reid Simpson (Denis Pederson)
4-0 ALB Steve Brûlé (Matt Ruchty)
5-0 ALB Jim Dowd
6-0 ALB Steve Brûlé (Jim Dowd)
7-0 ALB Bill Armstrong (Pascal Rhéaume)
7-1 RCH Frank Harris (Dick Douris)
8-1 ALB Reid Simpson

Goalies: Mike Dunham - Dakota Daniel