29-10-1997

29.10.2004
Philadelphia Flyers 5 , Winnipeg Jets 3
Shots: 30 - 19
PHI PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:51/60=85 %, Challenges:46/56=80 %
WIN PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:29/45=63 %
Attendance: 17380 of 17380 (Spectrum)
Ticket income: 766458 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:23 0-1 WIN Teppo Numminen [2] (Ferdinand Jerabek)
09:57 1-1 PHI John LeClair [4] (Rod Brind'Amour, Dmitri Yushkevich)
10:22 1-2 WIN Ferdinand Jerabek [1] (Neil WIlkinson, Ed Olczyk)
------------------------------------------------------------
33:38 2-2 PHI Kevin Dineen [2] (Mikael Renberg, Petr Svoboda)
37:56 2-3 WIN Teemu Selanne [7] (Teppo Numminen, Ron Hextall)PP
------------------------------------------------------------
53:01 3-3 PHI Eric Lindros [6] (Rod Brind'Amour, Éric Desjardins)
54:28 4-3 PHI Kevin Dineen [3] (Mikael Renberg, Vinny Prospal)
58:34 5-3 PHI Jan Lipiansky [3] (Anatoli Semenov, Kevin Dineen) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
05:04 PHI Vinny Prospal (2 min for tripping)
16:13 PHI Vinny Prospal (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:17 WIN Dave Manson (5 min for fighting)
20:17 PHI Jan Lipiansky (5 min for fighting)
29:47 WIN Arron Asham (2 min for high-sticking)
37:02 PHI Jason Bowen (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
43:54 WIN Darrin Shannon (2 min for tripping)
48:15 WIN Brad Isbister (2 min for holding the stick)
55:14 WIN Ed Olczyk (2 min for roughing)
55:14 PHI Marc Habscheid (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Bowen 0 0 0 0 2 0 2 0 8.50 6
R Jan Lipiansky 1 0 2 2 2 0 5 0 10.00 7
R Mikael Renberg 0 2 3 3 0 2 0 2 20.30 9
R John LeClair 1 0 3 0 0 0 0 1 20.30 8
C Marc Habscheid 0 0 2 0 0 0 2 0 11.40 6
C Anatoli Semenov 0 1 2 0 0 0 0 0 8.50 7
R Kevin Dineen 2 1 5 4 2 2 0 2 16.10 10
C Eric Lindros 1 0 3 6 0 2 0 1 20.30 10
L Gilbert Dionne 0 0 0 1 1 1 0 0 7.40 5
L Shjon Podein 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 6
L Vinny Prospal 0 1 5 0 1 0 4 1 18.40 7
L Rod Brind'Amour 0 2 2 0 0 0 0 2 18.40 8
D Garth Butcher 0 0 0 2 0 1 0 0 10.10 6
D Petr Svoboda 0 1 0 4 1 4 0 2 22.20 8
D Dmitri Yushkevich 0 1 2 2 0 1 0 1 26.50 8
D Karl Dykhuis 0 0 0 3 1 0 0 0 16.40 7
D Tom Kurvers 0 0 2 1 0 2 0 1 18.40 8
D Éric Desjardins 0 1 1 0 0 1 0 2 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 16 0 0 60.00 5
G Frank Pietrangelo 0 0 0 0 0 0.00 0

Winnipeg Jets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 0 1 0 0 2 1 9.20 6
R Dallas Drake 0 0 0 1 0 1 0 1 10.40 6
R Nelson Emerson 0 0 2 2 2 0 0 -3 19.10 7
R Teemu Selanne 1 0 3 3 1 1 0 -2 20.50 8
C Mike Eastwood 0 0 1 0 2 0 0 1 9.00 6
C Ed Olczyk 0 1 0 1 1 1 2 1 10.50 7
C Keith Tkachuk 0 0 3 0 0 0 0 -3 19.00 6
C Alexei Zhamnov 0 0 0 3 0 0 0 -2 20.20 7
L Thomas Steen 0 0 3 1 1 1 0 1 9.20 6
L Darrin Shannon 0 0 1 1 2 0 2 1 10.40 5
L Brad Isbister 0 0 2 1 2 0 2 -2 18.00 6
L Brendan Morrow 0 0 2 0 2 0 0 -3 16.10 5
D Ferdinand Jerabek 1 1 1 0 1 0 0 2 12.10 7
D Darryl Shannon 0 0 0 1 0 0 0 -3 17.50 5
D Stéphane Quintal 0 0 0 1 0 2 0 -2 26.00 6
D Neil WIlkinson 0 1 1 2 0 2 0 1 15.30 8
D Dave Manson 0 0 0 2 0 1 5 -3 23.10 7
D Teppo Numminen 1 1 2 2 0 1 0 -1 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ron Hextall 5 1 25 0 0 59.20 5
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kevin Dineen
2nd star: Mikael Renberg
3rd star: Eric Lindros

Notes for Philadelphia Flyers:
-Mikael Renberg had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Winnipeg Jets:

Other notes:
-Dave Manson beat Jan Lipiansky in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 4( 27) , Moncton Hawks 4( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Philippe Bellerose (Dan Kordic)
2-0 HER Rob Zettler (Bruno Lyford)
2-1 MCH Justin Poitras (Derek Callahan, Vesa Salmela)
3-1 HER Colin Forbes (Phil Crowe, Chris Winnes)
4-1 HER Dan Kordic (Bruno Lyford, Philippe Bellerose)
4-2 MCH Derek Callahan (Russ Romaniuk, Xavier Guindon)
4-3 MCH Gabriel Rondeau (Russ Romaniuk)
4-4 MCH Placido Proctor (Jesse Morrissette)

Goalies: Dominic Roussell - Tim Cheveldae




29.10.2004
Boston Bruins 6 , Hartford Whalers 3
Shots: 26 - 17
BOS PP: 3 of 5 (13 shots), Passing:67/78=85 %, Challenges:51/60=83 %
HAR PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:62/75=82 %, Challenges:27/37=71 %
Attendance: 17565 of 17565 (FleetCenter)
Ticket income: 541002 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
03:03 0-1 HAR Fernando Pisani [3] (Chris Pronger)SH
10:51 1-1 BOS Jon Rohloff [1] (Takeshi Matamoto, Jeremy Roenick)
14:03 2-1 BOS Mikko Makela [1] (Steve Heinze)PP
16:38 3-1 BOS Steve Heinze [6] (Shayne Corson, Jeremy Roenick)PP
------------------------------------------------------------
30:29 3-2 HAR Tyson Phelps [3] (Rich Sutter, Robert Petrovicky)
------------------------------------------------------------
43:13 4-2 BOS Shayne Corson [3] (Steve Heinze, Larry Murphy)PP
45:23 5-2 BOS Steve Heinze [7] (Steve Leach, Bryan Smolinski)
49:44 5-3 HAR Robert Petrovicky [2] (Geoff Sanderson, Chris Pronger)
57:27 6-3 BOS Shayne Corson [4] (Jeremy Roenick, Jon Rohloff)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:55 HAR Jeff O'Neill (2 min for slashing)
12:37 HAR Radek Hamr (2 min for hooking)
15:21 HAR Filip Kuba (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
27:56 BOS Mikko Makela (2 min for elbowing)
37:15 HAR Jan Hrdina (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:22 HAR Fernando Pisani (2 min for boarding)
50:36 BOS Jamie Huscroft (5 min for fighting)
50:36 HAR Tyson Phelps (5 min for fighting)
51:26 HAR Jimmy Carson (2 min for roughing)
51:26 BOS Glen Wesley (2 min for roughing)
58:22 BOS Ray Ferraro (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Leach 0 1 0 0 1 0 0 -1 8.30 5
R Mariusz Czerkawski 0 0 2 0 0 1 0 0 13.40 7
R Daniel Marois 0 0 1 0 0 0 0 2 16.10 7
R Steve Heinze 2 2 4 0 1 0 0 0 17.40 10
C Bryan Smolinski 0 1 0 2 0 1 0 -1 8.50 6
C Ray Ferraro 0 0 1 0 0 1 2 0 17.10 6
C Jeremy Roenick 0 3 3 1 0 0 0 0 19.30 9
C Adam Oates 0 0 2 1 0 0 0 1 14.30 7
L Mikko Makela 1 0 4 1 2 0 2 -1 12.20 7
L Dave Reid 0 0 0 2 2 3 0 0 13.40 6
L Shayne Corson 2 1 5 1 0 0 0 1 15.30 9
L Shawn McEachern 0 0 2 1 0 0 0 0 19.40 7
D Jamie Huscroft 0 0 0 0 1 0 5 -1 13.20 4
D Jon Rohloff 1 1 4 0 0 0 0 2 17.50 8
D Glen Wesley 0 0 0 3 1 2 2 0 23.40 7
D David Shaw 0 0 0 0 1 0 0 -2 19.00 4
D Takeshi Matamoto 0 1 1 1 0 0 0 2 17.30 7
D Larry Murphy 0 1 3 2 0 2 0 -1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 3 0 14 0 0 60.00 5
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Hartford Whalers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rich Sutter 0 1 0 1 0 1 0 1 9.30 5
R Fernando Pisani 1 0 2 1 0 1 2 1 17.00 8
R John Tucker 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.40 6
R Robert Petrovicky 1 1 3 0 1 0 0 -1 19.10 7
C Tyson Phelps 1 0 2 0 0 0 5 1 12.40 7
C Steven Reinprecht 0 0 2 0 1 0 0 1 20.40 7
C Jimmy Carson 0 0 1 0 1 0 2 -1 10.50 6
C Jan Hrdina 0 0 2 0 2 0 2 -1 15.50 6
L Jocelyn Lemieux 0 0 2 3 2 4 0 1 9.30 5
L Steve Kariya 0 0 1 0 0 0 0 0 12.20 5
L Jeff O'Neill 0 0 1 3 0 0 2 -1 14.20 7
L Geoff Sanderson 0 1 1 1 0 0 0 -1 18.50 7
D Bob Halkidis 0 0 0 0 1 1 0 0 13.40 4
D Radek Hamr 0 0 0 0 1 0 2 -1 18.10 4
D Chris Pronger 0 2 1 3 0 1 0 1 27.20 9
D Brian Glynn 0 0 1 1 0 1 0 0 15.50 5
D Filip Kuba 0 0 1 0 1 0 2 0 18.50 7
D Craig Ferraro 0 0 0 0 0 0 0 0 26.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sean Burke 6 0 20 0 0 60.00 4
G Byron Dafoe 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Heinze
2nd star: Shayne Corson
3rd star: Jeremy Roenick

Notes for Boston Bruins:
-Jon Rohloff ended his 9 game goal drought.

Notes for Hartford Whalers:

Other notes:
-Tyson Phelps beat Jamie Huscroft in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 2( 22) , Springfield Falcons 5( 34)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Alex Nikolic (Henry Lyndon, Phil Von Stefenelli)
1-1 SPR Tom Buckley (Ethan Moreau)
1-2 SPR Ethan Moreau (James Gardner)
1-3 SPR James Gardner (Matt Ball)
2-3 PRO Sandy Moger (Vratislav Sesztko)
2-4 SPR Matt Ball (James Gardner, Ashlin Halfnight)
2-5 SPR Brad Larsen (Darby Vaske)

Goalies: Evgeni Ryabchikov - Stéphane Beauregard




29.10.2004
New Jersey Devils 2 , Washington Capitals 3
Shots: 19 - 40
NJ PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:64/73=87 %, Challenges:13/45=28 %
WSH PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:83/101=82 %, Challenges:26/39=65 %
Attendance: 19519 of 19519 (Wachovia Center)
Ticket income: 741722 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:36 0-1 WSH Joé Juneau [2] (Adam Graves, Brian Leetch)
19:33 0-2 WSH Gary Roberts [3] (Steve Konowalchuk)
------------------------------------------------------------
21:05 0-3 WSH Dave Hannan [2])
29:19 1-3 NJ John MacLean [4] (Bruce Driver, Stéphane Richer)
33:28 2-3 NJ Bobby Holik [4] (Tom Chorske, Claude Lemieux)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
35:13 WSH Daymond Langkow (2 min for high-sticking)
39:22 NJ Scott Pellerin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
56:07 NJ Bobby Carpenter (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Randy McKay 0 0 0 0 2 0 0 -1 7.40 4
R John MacLean 1 0 4 0 0 0 0 1 19.30 8
R Claude Lemieux 0 1 2 1 1 1 0 1 17.00 7
R Bill Guerin 0 0 0 0 2 0 0 -2 15.50 5
C Bobby Carpenter 0 0 0 0 0 0 2 -1 7.40 4
L Stéphane Richer 0 1 1 5 2 2 0 1 15.10 7
C Bobby Holik 1 0 2 0 1 0 0 1 17.10 7
C Steve Sullivan 0 0 0 2 4 0 0 -2 20.00 5
L Scott Pellerin 0 0 1 0 3 0 2 -1 9.50 5
L Patrik Elias 0 0 0 0 3 0 0 1 15.10 5
L Tom Chorske 0 1 2 3 2 0 0 1 14.20 8
L Brian Rolston 0 0 3 1 3 1 0 -2 15.50 6
D Mike Peluso 0 0 1 2 1 2 0 1 15.10 6
D Kyle McLaren 0 0 1 1 0 0 0 0 17.40 6
D Scott Stevens 0 0 0 1 2 1 0 -2 25.00 6
D Bruce Driver 0 1 3 4 1 2 0 1 20.10 8
D Sheldon Souray 0 0 0 2 0 1 0 1 17.30 7
D Scott Niedermayer 0 0 0 2 5 3 0 -3 24.30 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 37 0 0 60.00 10
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pat Peake 0 0 1 0 0 4 0 1 11.50 7
R Gary Roberts 1 0 3 4 2 4 0 1 15.30 9
R Dmitri Khristich 0 0 5 1 0 0 0 -1 14.00 7
R Kevin Stevens 0 0 3 1 0 2 0 0 16.00 7
C Nathan LaFayette 0 0 0 0 2 0 0 1 11.50 4
C Daymond Langkow 0 0 1 1 2 1 2 1 12.40 6
C Petr Nedved 0 0 4 3 0 3 0 -1 18.50 8
C Joé Juneau 1 0 5 0 2 0 0 0 16.40 7
R Dave Hannan 1 0 3 1 2 3 0 1 11.50 8
L Steve Konowalchuk 0 1 2 1 0 2 0 1 12.40 7
L Joe Nieuwendyk 0 0 4 0 0 0 0 -1 16.10 6
L Adam Graves 0 1 0 0 0 1 0 0 19.20 6
D Brendan Witt 0 0 1 2 0 2 0 1 12.40 7
D Calle Johansson 0 0 2 1 0 1 0 -1 18.00 7
D Mark Tinordi 0 0 0 1 2 4 0 1 29.20 6
D Sylvain Côté 0 0 2 1 0 1 0 1 16.00 7
D Colin White 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.40 6
D Brian Leetch 0 1 5 4 0 4 0 1 28.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sergio Brown 2 0 17 0 0 60.00 6
G Jim Carey 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Gary Roberts
2nd star: Joé Juneau
3rd star: Dave Hannan

Notes for New Jersey Devils:
-Bobby Holik scored the 100th goal of his career.

Notes for Washington Capitals:
-Gary Roberts ended his 5 game goal drought.
-Petr Nedved had his 3 game goal streak snapped.
-Petr Nedved had his 4 game point streak snapped.
-Dave Hannan ended his 8 game goal drought.
-Joe Nieuwendyk had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 2( 26) , Portland Pirates 4( 30)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Martin Gendron (Frantisek Bicanek)
0-2 POR Norm Batherson (Steve Poapst, Radek Zelenohorska)
1-2 ALB Denis Pederson (Cale Hulse)
1-3 POR Chris Longo (Todd Nelson, Norm Batherson)
1-4 POR Shane Byrne (Dominik Kalaky, Jarrod Skalde)
2-4 ALB David Emma (Derek Howell)

Goalies: Ty Manson - Adam Fisher




29.10.2004
Calgary Flames 1 , Anaheim Mighty Ducks 1
Shots: 17 - 41
CGY PP: 0 of 2 (0 shots), Passing:60/75=80 %, Challenges:39/49=78 %
ANA PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:90/96=93 %, Challenges:45/57=77 %
Attendance: 19289 of 19289 (Olympic Saddledome)
Ticket income: 623035 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:11 0-1 ANA Stephan Lebeau [6] (Oleg Tverdovsky)
------------------------------------------------------------
33:12 1-1 CGY Paul Kruse [2] (Zarley Zalapski, Denis Gauthier)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
16:07 CGY Kimmo Timonen (2 min for elbowing)
18:04 CGY Ryan Duthie (2 min for hooking)
19:22 CGY Greg Johnson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
37:07 ANA Yvon Corriveau (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
63:45 ANA Brian Sullivan (2 min for tripping)

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Paul Broten 0 0 1 0 2 0 0 1 10.30 5
R Chris Clark 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
R Cory Stillman 0 0 0 0 0 0 0 0 14.20 6
R Wilfred Paiement 0 0 3 1 1 0 0 -1 20.10 7
C Sheldon Kennedy 0 0 1 0 0 0 0 1 14.40 5
C Ryan Duthie 0 0 1 0 0 3 2 0 18.00 8
C Petr Sykora 0 0 2 0 0 0 0 0 17.40 6
C Greg Johnson 0 0 3 2 0 0 2 -1 18.00 8
L Paul Kruse 1 0 2 1 2 1 0 1 10.40 6
L Nils Ekman 0 0 1 3 1 3 0 0 18.00 6
L Valeri Zelepukin 0 0 3 0 1 0 0 0 14.20 7
L Marian Hossa 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.50 6
D Joël Bouchard 0 0 0 1 0 3 0 0 18.20 6
D Brian Campbell 0 0 3 0 0 0 0 0 18.10 7
D Kimmo Timonen 0 0 1 2 0 0 2 0 30.00 7
D Denis Gauthier 0 1 0 0 0 1 0 0 13.40 6
D James Patrick 0 0 0 4 0 0 0 0 22.30 7
D Zarley Zalapski 0 1 2 3 0 1 0 0 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Trevor Kidd 1 0 40 0 0 65.00 10
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Peter Douris 0 0 2 0 1 0 0 0 14.20 6
R Joe Sacco 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.10 6
R Yvon Corriveau 0 0 2 1 1 1 2 0 18.10 7
R Steve Rucchin 0 0 2 0 0 0 0 1 15.30 7
C Shaun Van Allen 0 0 2 0 0 0 0 0 12.20 5
C Mike Sillinger 0 0 3 1 1 0 0 -1 15.10 7
C Bob Corkum 0 0 2 1 0 0 0 0 18.10 7
C Stephan Lebeau 1 0 2 1 2 0 0 1 19.20 8
L Brian Sullivan 0 0 2 0 0 0 2 0 11.00 7
L Garry Valk 0 0 4 1 2 0 0 -1 15.20 6
L Valeri Karpov 0 0 5 0 0 0 0 0 17.30 8
L Paul Kariya 0 0 3 1 1 0 0 1 21.30 7
D Mark Ferner 0 0 0 2 2 2 0 -1 15.20 6
D Bobby Dollas 0 0 1 4 0 3 0 0 20.30 8
D Todd Krygier 0 0 2 2 0 1 0 1 27.20 7
D Darren Van Impe 0 0 2 3 1 3 0 -1 19.50 7
D Todd Gill 0 0 4 0 0 0 0 0 23.10 7
D Oleg Tverdovsky 0 1 5 0 0 0 0 1 24.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Guy Hebert 1 0 16 0 0 65.00 8
G Bob Essensa 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Trevor Kidd
2nd star: Stephan Lebeau
3rd star: Oleg Tverdovsky

Notes for Calgary Flames:
-Sheldon Kennedy had his 4 game point streak snapped.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:

Farm game result:
Saint-John's Flames 0( 9) , San Diego Gulls 3( 37)
------------------------------------------------------------
0-1 SDG Benoît Hogue (Patrik Carnback, Dan Lambert)
0-2 SDG Wyatt Byrne (Maxim Bets)
0-3 SDG Benoît Hogue (Maxim Bets)

Goalies: Patrik Haltia - Joe Archer




29.10.2004
Vancouver Canucks 3 , Chicago Blackhawks 5
Shots: 29 - 27
VAN PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:71/74=95 %, Challenges:41/57=70 %
CHI PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:47/52=88 %
Attendance: 18422 of 18422 (General Motors Place)
Ticket income: 801357 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:47 1-0 VAN Mattias Öhlund [1] (Trevor Linden, Geoff Courtnall)PP
------------------------------------------------------------
28:41 2-0 VAN Dave Babych [2] (Wayne Gretzky, Pavel Bure)PP
30:29 2-1 CHI Jeff Shantz [5] (Brian Bradley, Chris Chelios)
31:48 3-1 VAN Martin Gélinas [3] (Russ Courtnall, Jeff Brown)
33:58 3-2 CHI Yannick Blais [2] (Kevin Haller)
36:57 3-3 CHI Patrick Poulin [2] (Gord Murphy, Oleg Petrov)
------------------------------------------------------------
45:07 3-4 CHI Brian Bradley [5] (Mario Lemieux, Chris Chelios)PP
57:49 3-5 CHI Jeff Shantz [6] (Brian Bradley, Mario Lemieux)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
05:22 CHI Warren Rychel (2 min for cross-checking)
06:17 CHI Sergei Kilmovich (2 min for hooking)
17:56 CHI Patrick Poulin (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
24:11 CHI Oleg Petrov (2 min for hooking)
27:35 CHI Sergei Kilmovich (2 min for hooking)
36:11 VAN Ulf Samuelsson (5 min for fighting)
36:11 CHI Warren Rychel (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
43:43 VAN Brian Loney (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Loney 0 0 0 3 0 0 2 -1 6.50 5
R Petr Klima 0 0 2 0 3 0 0 -2 16.20 5
R Russ Courtnall 0 1 2 1 1 0 0 0 16.30 7
R Darren Turcotte 0 0 3 1 0 0 0 0 19.00 7
C Cliff Ronning 0 0 1 0 1 0 0 -1 6.50 6
C Kirk Muller 0 0 2 0 2 0 0 -2 15.20 6
C Trevor Linden 0 1 1 1 0 0 0 -1 19.10 7
C Wayne Gretzky 0 1 2 0 0 0 0 1 18.40 7
L Brad Jones 0 0 0 1 0 1 0 -1 8.30 6
L Geoff Courtnall 0 1 0 1 1 0 0 -2 16.20 6
L Martin Gélinas 1 0 4 1 4 0 0 0 17.00 7
L Pavel Bure 0 1 5 2 0 1 0 0 19.00 9
D Bryan Marchment 0 0 1 3 2 0 0 -2 18.00 6
D Ulf Samuelsson 0 0 0 3 0 1 5 -1 14.10 7
D Mattias Öhlund 1 0 2 0 0 0 0 0 22.10 7
D Dave Babych 1 0 2 1 0 0 0 -2 22.00 8
D Frantisek Kucera 0 0 2 1 1 1 0 -1 17.20 6
D Jeff Brown 0 1 1 3 1 1 0 0 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kirk McLean 5 0 22 0 0 60.00 4
G Mike O'Neill 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Daze 0 0 1 1 0 1 0 1 7.30 7
R Oleg Petrov 0 1 1 0 0 0 2 1 11.30 7
R Joe Murphy 0 0 1 1 1 0 0 -1 15.30 7
R Brian Bradley 1 2 6 2 0 0 0 2 17.10 10
C Yannick Blais 1 0 2 2 0 2 0 1 8.00 8
C Sergei Kilmovich 0 0 0 1 0 0 4 1 15.10 6
C Yanick Dupré 0 0 3 1 0 0 0 -1 18.20 6
C Jeff Shantz 2 0 4 3 0 1 0 2 20.10 10
L Warren Rychel 0 0 0 1 0 1 7 1 6.10 7
L Patrick Poulin 1 0 2 5 1 3 2 1 12.00 9
L Jeff Daniels 0 0 0 1 0 0 0 -1 20.00 7
L Mario Lemieux 0 2 1 1 0 0 0 2 19.20 8
D Brad Miller 0 0 1 4 1 4 0 1 20.30 7
D Norm Maciver 0 0 1 3 0 1 0 -1 19.10 7
D Richard Smehlik 0 0 2 4 1 0 0 3 21.10 8
D Gord Murphy 0 1 1 0 0 0 0 1 14.00 7
D Kevin Haller 0 1 1 1 0 1 0 0 19.00 8
D Chris Chelios 0 2 2 1 0 2 0 2 27.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ed Belfour 3 0 26 0 0 60.00 7
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Bradley
2nd star: Jeff Shantz
3rd star: Patrick Poulin

Notes for Vancouver Canucks:
-Wayne Gretzky had his 3 game goal streak snapped.
-Mattias Öhlund finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Yannick Blais ended his 9 game goal drought.

Other notes:
-Warren Rychel beat Ulf Samuelsson in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 4( 23) , Indianapolis Ice 2( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Travis Acosta (Rod Stevens)
2-0 SYR Jason Firth (Tristan Paiement, Kevin Doyle)
3-0 SYR Tristan Paiement (Cam Danyluk, Jason Firth)
3-1 IND Bert James (James Hayne)
4-1 SYR Johan Svinhufuud (Dane Jackson, Trevor Sim)
4-2 IND Mike Pomichter (Kevin St-Jacques)

Goalies: Mike Fountain - Darryl Gilmour