26-11-1996

----------------------------------------------------------------------------
26/11/2003
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 4 , Phoenix Coyotes 2
Shots: 27 - 23
NJ PP: 0 of 5 (7 shots), Passing:72/80=90 %, Challenges:33/47=68 %
PHX PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:72/87=82 %, Challenges:29/42=67 %
Attendance: 19519 of 19519 (Wachovia Center)
Ticket income: 741722 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:17 0-1 PHX Rudy McCluskey [5] (Kerry Toporowski, Éric Paul)
17:13 0-2 PHX Sandy McCarthy [9] (Bob Joyce, Jason Allison)
------------------------------------------------------------
34:45 1-2 NJ Bill Guerin [5] (Stéphane Richer, Bobby Holik)
35:24 2-2 NJ Bill Guerin [6] (Stéphane Richer, Scott Stevens)
------------------------------------------------------------
48:04 3-2 NJ Stéphane Richer [11] (Steve Sullivan)
59:42 4-2 NJ John MacLean [13] (Bobby Holik, Steve Sullivan) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
20:06 PHX Rudy McCluskey (2 min for tripping)
21:32 PHX Jason Allison (2 min for high-sticking)
31:04 PHX Rudy McCluskey (2 min for high-sticking)
37:26 PHX Rudy McCluskey (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
51:16 PHX Rudy McCluskey (2 min for hooking)
54:43 NJ Scott Pellerin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Randy McKay 0 0 0 0 0 0 0 0 8.30 4
R Claude Lemieux 0 0 1 3 0 2 0 0 13.40 7
R John MacLean 1 0 4 0 0 0 0 0 20.30 8
R Bill Guerin 2 0 5 0 0 0 0 2 17.20 9
C Bobby Carpenter 0 0 2 1 1 1 0 0 8.30 5
C Neal Broten 0 0 1 0 2 0 0 0 10.40 5
C Bobby Holik 0 2 2 3 3 3 0 2 19.50 9
C Steve Sullivan 0 2 3 0 1 0 0 0 21.00 7
L Patrik Elias 0 0 1 0 2 0 0 0 16.10 5
L Scott Pellerin 0 0 1 1 2 0 2 0 10.40 6
L Brian Rolston 0 0 1 1 0 1 0 0 14.10 7
L Stéphane Richer 1 2 3 2 0 0 0 2 17.00 10
D Mike Peluso 0 0 0 0 0 0 0 0 12.40 6
D Kyle McLaren 0 0 1 0 0 0 0 0 14.40 6
D Scott Stevens 0 1 0 6 0 6 0 2 25.00 10
D Sheldon Souray 0 0 1 1 2 0 0 0 21.10 6
D Bruce Driver 0 0 0 2 1 0 0 1 21.10 7
D Scott Niedermayer 0 0 2 0 0 0 0 1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 21 0 0 60.00 8
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Rudy McCluskey 1 0 2 0 1 0 8 1 9.40 8
R Patrice Lefebvre 0 0 3 0 1 1 0 0 12.50 6
R Marc Rodgers 0 0 0 1 0 0 0 -2 14.30 4
R Sandy McCarthy 1 0 6 2 0 3 0 -1 14.50 8
C Bill Bowler 0 0 0 0 1 0 0 1 7.20 4
C Mike Kennedy 0 0 2 1 1 1 0 0 20.00 5
C Michal Pivonka 0 0 3 2 0 1 0 -2 16.00 6
C Jason Allison 0 1 5 0 1 0 2 -1 21.00 7
L Niklas Sundström 0 0 1 0 0 0 0 1 7.20 5
L Jeff Nelson 0 0 2 3 1 2 0 0 12.40 7
L Darcy Loewen 0 0 1 2 2 2 0 -2 17.40 5
L Bob Joyce 0 1 2 3 2 0 0 -1 15.20 5
D Sami Salo 0 0 0 2 1 2 0 1 23.20 6
D Alain Deeks 0 0 1 2 1 1 0 -2 25.20 6
D Todd Richards 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.30 5
D Éric Paul 0 1 0 0 1 0 0 0 14.30 4
D Bryan Berard 0 0 0 1 0 0 0 -2 17.00 5
D Kerry Toporowski 0 1 1 1 0 1 0 0 20.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manon Rhéaume 4 0 23 0 0 59.20 5
G Clint Malarchuk 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bill Guerin
2nd star: Stéphane Richer
3rd star: Bobby Holik

Notes for New Jersey Devils:

Notes for Phoenix Coyotes:
-Sandy McCarthy has marked a new career high in goals with 9 tallies.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 4( 37) , Richmond Renegades 2( 31)
------------------------------------------------------------
0-1 RCH Bobby House (Ken Quinney, Craig Darby)
1-1 ALB Matt Ruchty
2-1 ALB Dan Johnston
3-1 ALB Steve Brûlé (Vadim Sharifijanov)
4-1 ALB Matt Ruchty
4-2 RCH Frank Harris (Dick Douris)

Goalies: Tomme Kurvers - Dakota Daniel

----------------------------------------------------------------------------
26/11/2003
----------------------------------------------------------------------------

Hartford Whalers 3 , Anaheim Mighty Ducks 5
Shots: 28 - 29
HAR PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:76/88=86 %, Challenges:43/46=91 %
ANA PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:59/68=86 %, Challenges:33/47=68 %
Attendance: 15635 of 15635 (Hartford Civic Center)
Ticket income: 609765 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:14 1-0 HAR Mark Janssens [1] (Chris Pronger, Al MacInnis)
12:49 1-1 ANA Garry Valk [4] (Oleg Tverdovsky, Bobby Dollas)
19:46 2-1 HAR Sergio Momesso [6] (Guy Carbonneau)
------------------------------------------------------------
27:24 2-2 ANA Stephan Lebeau [15] (Paul Kariya)
28:06 2-3 ANA Paul Kariya [13] (Steve Rucchin, Darren Van Impe)
------------------------------------------------------------
42:19 2-4 ANA Steve Rucchin [8] (Paul Kariya, Stephan Lebeau)
45:05 2-5 ANA Bob Probert [6] (Valeri Karpov, Brian Sullivan)
50:49 3-5 HAR Rich Sutter [5] (Jimmy Carson, Sergio Momesso)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:17 ANA Shaun Van Allen (2 min for cross-checking)
14:08 ANA Stephan Lebeau (5 min for fighting)
14:08 HAR Mark Janssens (5 min for fighting)
17:43 ANA Yvon Corriveau (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
35:53 HAR Bob Halkidis (2 min for hooking)
38:07 HAR Jeff O'Neill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:47 ANA Garry Valk (5 min for fighting)
45:47 HAR Mark Janssens (5 min for fighting)
51:02 ANA Yvon Corriveau (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Hartford Whalers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Robert Petrovicky 0 0 1 0 0 0 0 1 7.40 5
R David Oliver 0 0 2 1 0 1 0 0 15.40 7
R Rich Sutter 1 0 2 2 0 0 0 -1 15.30 8
R John Tucker 0 0 2 2 0 0 0 -2 18.50 7
C Mark Janssens 1 0 1 1 0 0 10 0 4.20 7
C Robert Kron 0 0 3 3 0 2 0 0 19.40 8
C Jimmy Carson 0 1 3 1 0 0 0 -1 17.30 7
C Guy Carbonneau 0 1 1 1 0 0 0 -1 20.20 7
L Jocelyn Lemieux 0 0 2 0 0 0 0 0 5.30 5
L Jeff O'Neill 0 0 0 2 1 2 2 0 15.50 6
L Sergio Momesso 1 1 4 0 0 0 0 0 15.50 9
L Geoff Sanderson 0 0 2 2 0 2 0 -2 18.50 7
D Bob Halkidis 0 0 1 2 0 2 2 -1 16.20 7
D Radek Hamr 0 0 0 0 0 1 0 -1 15.00 7
D Al MacInnis 0 1 2 3 0 2 0 0 29.00 8
D Filip Kuba 0 0 2 1 1 0 0 0 20.50 7
D Brian Glynn 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.10 4
D Chris Pronger 0 1 3 3 0 2 0 -1 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sean Burke 5 0 24 0 0 60.00 5
G Byron Dafoe 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Yvon Corriveau 0 0 4 1 0 0 4 1 9.50 7
R Bob Probert 1 0 1 0 0 0 0 0 17.00 7
R Joe Sacco 0 0 2 2 1 0 0 0 13.30 6
R Steve Rucchin 1 1 3 1 0 0 0 2 19.10 8
C Bob Corkum 0 0 2 0 2 0 0 0 12.50 6
C Shaun Van Allen 0 0 2 0 0 0 2 0 16.10 6
C Mike Sillinger 0 0 1 0 0 1 0 0 12.30 8
C Stephan Lebeau 1 1 2 0 0 0 5 2 19.00 8
L Garry Valk 1 0 1 0 1 0 5 1 6.50 7
L Valeri Karpov 0 1 2 0 0 0 0 0 14.20 7
L Brian Sullivan 0 1 2 1 2 0 0 0 15.10 7
L Paul Kariya 1 2 3 0 2 0 0 1 21.10 7
D Randy Ladouceur 0 0 0 3 2 0 0 1 16.20 6
D Mark Ferner 0 0 0 2 1 1 0 0 16.00 6
D Darren Van Impe 0 1 1 3 1 1 0 1 26.10 8
D Bobby Dollas 0 1 0 5 1 0 0 0 16.50 8
D Todd Krygier 0 0 0 1 0 0 0 0 17.00 6
D Oleg Tverdovsky 0 1 4 0 1 0 0 2 24.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Bob Essensa 3 0 25 0 0 60.00 7
G Guy Hebert 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Paul Kariya
2nd star: Steve Rucchin
3rd star: Stephan Lebeau

Notes for Hartford Whalers:
-John Tucker had his 4 game point streak snapped.
-Mark Janssens finally ended his 22 game goal drought.
-Mark Janssens finally ended his 20 game point drought.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Stephan Lebeau scored his 15th goal of the season.
-Bob Probert ended his 9 game goal drought.
-Mike Sillinger had his 4 game point streak snapped.
-Garry Valk ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Mark Janssens beat Stephan Lebeau in a fight.
-Garry Valk fought Mark Janssens in a fight.

Farm game result:
Springfield Falcons 2( 26) , San Diego Gulls 1( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Jamie McBain (Steven Rice)
1-1 SDG Craig Reichert (Maxim Bets)
2-1 SPR Steven Rice (Jamie McBain)

Goalies: Stéphane Beauregard - Bill Horn

----------------------------------------------------------------------------
26/11/2003
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 5 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 24 - 24
FLO PP: 2 of 2 (2 shots), Passing:79/87=90 %, Challenges:31/40=75 %
TOR PP: 0 of 5 (5 shots), Passing:62/66=93 %, Challenges:39/56=68 %
Attendance: 17040 of 17040 (National Car Rental Center)
Ticket income: 461784 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:12 1-0 FLO Brian Benning [2] (John Cullen)PP
------------------------------------------------------------
26:14 2-0 FLO Tom Fitzgerald [6] (Scott Mellanby, Paul Laus)
28:08 2-1 TOR Tie Domi [7] (Todd Warriner, Terry Yake)
35:05 2-2 TOR Peter Forsberg [7] (Doug Gilmour, Kenny Jonsson)
------------------------------------------------------------
46:39 3-2 FLO John Cullen [3] (Johan Garpenlov, Scott Mellanby)PP
48:48 4-2 FLO Luc Robitaille [7] (Scott Mellanby, Keith Carney)
50:14 5-2 FLO Jody Hull [6] (Bill Lindsay, Gaetan Duchesne)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:55 TOR Dixon Ward (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
29:54 FLO John Cullen (2 min for tripping)
36:32 FLO Brian Benning (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:52 TOR Paul DiPietro (2 min for cross-checking)
47:48 TOR Tie Domi (5 min for fighting)
47:48 FLO Randy Moller (5 min for fighting)
51:13 FLO Steve Smith (2 min for tripping)
54:13 FLO Stu Barnes (2 min for tripping)
57:58 FLO John Cullen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sergei Krivokrasov 0 0 1 0 1 0 0 0 7.10 6
R Stu Barnes 0 0 4 2 0 1 2 0 16.10 7
R Jody Hull 1 0 1 0 1 0 0 0 15.00 7
R Scott Mellanby 0 3 1 1 0 0 0 1 14.20 8
C Brian Skrudland 0 0 0 1 0 0 0 0 7.10 5
C John Cullen 1 1 5 3 1 1 4 0 17.30 7
C Bill Lindsay 0 1 5 1 1 0 0 0 11.50 8
C Tom Fitzgerald 1 0 2 0 0 0 0 1 20.00 8
L Johan Garpenlov 0 1 1 1 0 0 0 0 11.40 6
L Dave Lowry 0 0 1 2 3 1 0 0 20.10 6
L Gaetan Duchesne 0 1 2 2 0 0 0 0 11.10 7
L Luc Robitaille 1 0 3 1 0 1 0 1 16.30 8
D Brian Benning 1 0 2 4 0 4 2 0 17.50 9
D Geoff Smith 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 6
D Paul Laus 0 1 0 2 1 2 0 1 21.20 6
D Steve Smith 0 0 1 1 0 1 2 1 18.20 7
D Randy Moller 0 0 0 3 0 1 5 -1 23.10 7
D Keith Carney 0 1 0 8 0 5 0 1 27.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G John Vanbiesbrouck 2 0 22 0 0 60.00 8
G Mark Fitzpatrick 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Gartner 0 0 1 2 1 3 0 0 17.10 6
R Dixon Ward 0 0 1 0 0 0 2 0 10.20 5
R Tie Domi 1 0 2 1 0 0 5 1 10.40 7
R Dave Andreychuk 0 0 4 2 2 0 0 -2 20.10 7
C Benoît Hogue 0 0 0 0 0 1 0 0 17.10 5
C Paul DiPietro 0 0 2 1 1 0 2 0 10.20 5
C Terry Yake 0 1 2 0 1 0 0 0 12.30 5
C Peter Forsberg 1 0 2 0 0 0 0 -1 20.00 7
L Fredrik Modin 0 0 1 0 4 0 0 0 14.40 4
L Mike Ridley 0 0 2 3 1 3 0 0 10.20 7
L Todd Warriner 0 1 2 2 1 0 0 0 13.00 6
L Doug Gilmour 0 1 3 1 2 0 0 -1 21.20 7
D Jamie Macoun 0 0 0 1 0 1 0 0 12.10 5
D Todd Gill 0 0 0 0 1 0 0 1 18.40 6
D Dave Ellett 0 0 2 1 0 1 0 -2 28.40 7
D Bill Berg 0 0 0 0 1 0 0 0 12.00 4
D Kenny Jonsson 0 1 1 1 0 0 0 1 16.20 8
D Dmitri Mironov 0 0 2 0 2 0 0 -2 32.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Félix Potvin 5 0 19 0 0 60.00 4
G Damian Rhodes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Mellanby
2nd star: John Cullen
3rd star: Brian Benning

Notes for Florida Panthers:

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Doug Gilmour had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-Tie Domi beat Randy Moller in a fight.

Farm game result:
Cincinatti Cyclones 3( 38) , Saint-John's Maple Leafs 2( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Curtis Duncan (Kelly Fairchild, Andreas Dackell)
1-1 CCY Dave Tomlinson (Jamie Linden, Steve Washburn)
2-1 CCY Paul Lawless
2-2 SJM Doug Lundgren (Mike Speer)
3-2 CCY Dave Tomlinson (Steve Washburn)

Goalies: Fredéric Chabot - Justin Sauvé

----------------------------------------------------------------------------
26/11/2003
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Rockies 1 , Minnesota North Stars 4
Shots: 19 - 33
COL PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:62/71=87 %, Challenges:29/35=80 %
MIN PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:75/86=87 %, Challenges:49/55=87 %
Attendance: 16061 of 16061 (McNichols Sports Arena)
Ticket income: 634410 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:18 0-1 MIN Dave Gagner [9] (Grant Ledyard, Andrew Brunette)
12:18 0-2 MIN Neil Brady [4] (Todd Harvey, Trent Klatt)
------------------------------------------------------------
22:25 0-3 MIN Mike Modano [9] (Kevin Hatcher, Marek Malik)
30:51 1-3 COL Giorgio Sambocco [3] (Craig Ludwig, Brett Clark)
------------------------------------------------------------
44:58 1-4 MIN Mike Modano [10] (Kevin Hatcher, Greg Adams)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:52 COL Marc Bureau (2 min for roughing)
06:52 MIN Brent Gilchrist (2 min for roughing)
15:22 COL Brent Sutter (2 min for hooking)
17:39 COL Sergei Zholtok (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:11 COL Brent Sutter (2 min for hooking)
28:03 MIN Todd Harvey (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
46:37 MIN Richard Matvichuk (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Colorado Rockies scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ken McRae 0 0 0 0 0 0 0 0 10.20 4
R Giorgio Sambocco 1 0 1 0 0 1 0 0 16.20 7
R Jarome Iginla 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.00 7
R Steve Strunk 0 0 1 2 0 0 0 -2 19.00 7
C Marc Bureau 0 0 1 0 0 0 2 0 9.10 5
C Sergei Zholtok 0 0 2 3 0 0 2 0 14.50 6
C Brent Sutter 0 0 2 0 0 0 4 0 13.30 6
C Peter Ciavaglia 0 0 3 2 0 1 0 -3 19.50 6
L André Roy 0 0 1 0 2 0 0 0 10.20 6
L José Archambault 0 0 0 0 0 0 0 0 11.20 6
L Krzysztof Oliwa 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.20 7
L Peter White 0 0 4 0 0 0 0 -2 19.00 6
D Brett Clark 0 1 1 3 0 1 0 0 20.20 8
D Greg Andrusak 0 0 0 1 0 1 0 0 15.20 5
D Gord Hynes 0 0 1 1 0 0 0 -3 23.40 5
D Craig Ludwig 0 1 0 2 0 0 0 0 19.20 6
D Marc Bergevin 0 0 0 2 0 1 0 -1 18.00 5
D Stanislav Neckar 0 0 1 1 1 1 0 -2 22.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 0 29 0 0 60.00 6
G David Goverde 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota North Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trent Klatt 0 1 3 1 0 1 0 1 13.20 6
R Rob Pearson 0 0 2 2 1 0 0 -1 16.00 6
R Jason Wiemer 0 0 2 1 0 1 0 1 13.50 6
L Markus Naslund 0 0 3 0 0 1 0 2 15.40 7
C Neil Brady 1 0 3 2 0 0 0 1 14.40 7
C Brent Gilchrist 0 0 3 0 1 0 2 -1 16.00 7
C Dave Gagner 1 0 5 0 0 0 0 1 13.40 9
C Mike Modano 2 0 5 1 0 0 0 2 19.30 9
L Todd Harvey 0 1 0 0 1 1 2 1 13.20 5
L Dave Chyzowski 0 0 2 0 1 0 0 -1 12.00 5
L Andrew Brunette 0 1 2 0 0 0 0 1 13.50 7
R Greg Adams 0 1 2 0 0 0 0 2 13.10 7
D Richard Matvichuk 0 0 0 0 0 0 2 -1 15.50 5
D Jason Woolley 0 0 0 1 0 1 0 1 16.10 7
D Derian Hatcher 0 0 3 1 0 0 0 3 28.00 8
D Marek Malik 0 1 1 0 0 0 0 -1 16.00 5
D Grant Ledyard 0 1 0 1 1 0 0 1 15.50 5
D Kevin Hatcher 0 2 2 1 0 1 0 3 28.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 1 0 18 0 0 60.00 9
G Andy Moog 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Modano
2nd star: Kevin Hatcher
3rd star: Neil Brady

Notes for Colorado Rockies:

Notes for Minnesota North Stars:
-Andrew Brunette notched his 10th assist of the season.
-Mike Modano scored his 10th goal of the season.
-Kevin Hatcher notched his 10th assist of the season.
-Greg Adams notched his 10th assist of the season.
-Markus Naslund had his 4 game point streak snapped.
-Neil Brady ended his 9 game goal drought.
-Mike Modano ended his 5 game goal drought.
-Marek Malik ended his 7 game point drought.
-Grant Ledyard ended his 8 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Birmingham Bulls 9( 50) , Kalamazoo Wings 0( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 BIR Jason Junker (Phil Hutchinson, Tristan Berthier)
2-0 BIR Joe Day (Jeff Buchanan)
3-0 BIR Dany Fournier (Marty Ortega)
4-0 BIR Del D'Amato (Tristan Berthier)
5-0 BIR Sandy Smith (Phil Hutchinson, Léon Garrand)
6-0 BIR Charlie Lee (Marty Ortega)
7-0 BIR Phil Hutchinson (Jason Junker, Tristan Berthier)
8-0 BIR Phil Hutchinson (Léon Garrand)
9-0 BIR Del D'Amato (Tristan Berthier)

----------------------------------------------------------------------------
26/11/2003
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 2 , Québec Nordiques 4
Shots: 27 - 32
BUF PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:59/66=89 %, Challenges:32/47=66 %
QUE PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:69/79=87 %, Challenges:56/63=87 %
Attendance: 18595 of 18595 (Marine Midland Arena)
Ticket income: 725205 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:01 0-1 QUE Stéphane Yelle [2] (Phil Housley, Chris Simon)
13:03 0-2 QUE Stéphane Yelle [3] (Kevin Smyth, Chris Simon)
15:45 1-2 BUF Brad May [8] (Michal Handzus)
------------------------------------------------------------
23:52 1-3 QUE Owen Nolan [12] (Ron Francis, Kevin Stevens)PP
27:26 1-4 QUE Dave Christian [4] (Scott Young, Owen Nolan)
------------------------------------------------------------
41:29 2-4 BUF Alexander Mogilny [13] (Gary Suter, Garry Galley)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:15 QUE Marco Sturm (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
22:59 BUF Chris Phillips (2 min for hooking)
36:11 BUF Chris Phillips (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
49:05 BUF Brad May (5 min for fighting)
49:05 QUE Kevin Smyth (5 min for fighting)
52:55 QUE Marco Sturm (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Donald Audette 0 0 1 0 1 0 0 0 12.40 5
R Craig Simpson 0 0 4 2 1 0 0 -3 19.10 7
R Matthew Barnaby 0 0 1 1 1 0 0 1 13.10 7
R Alexander Mogilny 1 0 4 1 0 0 0 1 17.40 9
C Derek Plante 0 0 0 1 0 0 0 0 9.30 5
C Vyacheslav Kozlov 0 0 0 1 1 0 0 -3 16.30 5
C Michal Handzus 0 1 3 1 1 1 0 1 11.50 7
C Pat LaFontaine 0 0 2 1 1 0 0 1 20.40 7
L Dave Hannan 0 0 0 1 2 1 0 0 9.30 4
L Yuri Khmylev 0 0 1 0 1 0 0 -3 17.30 5
L Brad May 1 0 5 0 1 0 5 1 12.20 8
L Wayne Primeau 0 0 2 0 4 0 0 1 16.20 6
D Chris Phillips 0 0 1 0 0 0 4 -3 19.50 4
D Doug Bodger 0 0 2 1 0 2 0 1 15.00 8
D Alexei Zhitnik 0 0 0 0 0 0 0 1 23.50 7
D Greg Hawgood 0 0 0 2 0 0 0 -3 20.40 5
D Garry Galley 0 1 2 4 0 3 0 1 19.10 9
D Gary Suter 0 1 1 5 1 0 0 1 21.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 4 0 28 0 0 60.00 6
G Robb Stauber 0 0 0 0 0 0.00 0

Québec Nordiques scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Simon 0 2 1 1 0 1 0 2 13.10 8
R Scott Young 0 1 1 0 0 0 0 0 13.50 8
R Owen Nolan 1 1 5 3 1 0 0 0 16.40 8
R Marco Sturm 0 0 1 0 1 0 4 -1 14.20 6
C Stéphane Yelle 2 0 3 4 0 4 0 2 15.10 10
C Mike Ricci 0 0 0 0 2 0 0 0 11.20 5
C Ron Francis 0 1 2 1 0 0 0 0 16.40 7
C Joe Sakic 0 0 5 0 0 0 0 -1 16.50 8
L Kevin Smyth 0 1 1 3 0 3 5 2 12.30 8
R Dave Christian 1 0 1 0 1 0 0 0 13.20 6
L Kevin Stevens 0 1 4 5 1 2 0 0 17.20 9
L Wendel Clark 0 0 3 2 0 0 0 -1 14.20 7
D Craig Wolanin 0 0 0 2 0 2 0 0 13.40 7
D Ed Jovanovski 0 0 1 0 0 0 0 0 22.40 7
D Adam Foote 0 0 1 0 1 0 0 1 29.10 6
D Dean Kolstad 0 0 2 2 0 2 0 0 15.20 8
D Uwe Krupp 0 0 3 5 0 1 0 0 18.20 8
D Phil Housley 0 1 0 0 0 0 0 1 20.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Bill Ranford 2 0 25 0 0 60.00 9
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Stéphane Yelle
2nd star: Owen Nolan
3rd star: Bill Ranford

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for Québec Nordiques:
-Owen Nolan notched his 10th assist of the season.
-Dave Christian ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Brad May fought Kevin Smyth in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 2( 26) , Cornwall Aces 3( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 COR Dwayne Norris (Daryl Ebarle)
1-1 ROC Scott Thomas (Scott Metcalfe, Dean Melanson)
2-1 ROC Scott Thomas (Jason Young, Dean Melanson)
2-2 COR Rick Kowalsky (Ryan Hughes)
2-3 COR Rick Kowalsky (Ryan Hughes)

Goalies: Steve Shields - Garth Snow