30-11-1995

----------------------------------------------------------------------------
30/11/2002
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 4 , New Jersey Devils 1
Shots: 29 - 25
PHI PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:73/84=86 %, Challenges:27/40=65 %
NJ PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:69/88=78 %, Challenges:28/48=57 %
Attendance: 17380 of 17380 (Spectrum)
Ticket income: 766458 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:45 0-1 NJ Bill Guerin [15] (Jim Dowd)PP
19:57 1-1 PHI Petr Svoboda [2] (Kevin Dineen, Éric Desjardins)PP
------------------------------------------------------------
34:06 2-1 PHI Marc Habscheid [10] (Mikael Renberg, Karl Dykhuis)
37:25 3-1 PHI Éric Desjardins [1] (Kevin Dineen, Rod Brind'Amour)
------------------------------------------------------------
44:22 4-1 PHI Kevin Dineen [6] (Rod Brind'Amour, John LeClair)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:57 PHI Shjon Podein (2 min for hooking)
18:17 NJ Steve Sullivan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
38:32 NJ John MacLean (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
54:56 NJ Neal Broten (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Rob DiMaio 0 0 1 0 0 0 0 0 7.20 5
R Brent Fedyk 0 0 2 0 1 0 0 1 12.10 6
R John LeClair 0 1 1 1 2 1 0 1 19.10 7
R Mikael Renberg 0 1 3 0 3 0 0 1 20.40 7
C Craig MacTavish 0 0 0 0 1 0 0 0 7.20 4
C Anatoli Semenov 0 0 2 0 0 0 0 0 10.30 6
C Kevin Dineen 1 2 3 3 1 4 0 2 19.00 9
C Marc Habscheid 1 0 4 0 0 0 0 1 21.20 8
L Gilbert Dionne 0 0 2 1 0 2 0 0 9.50 7
L Shjon Podein 0 0 2 0 1 0 2 0 10.30 7
L Rod Brind'Amour 0 2 5 1 2 1 0 2 19.20 8
R Michel Goulet 0 0 1 1 0 0 0 1 21.00 5
D Tom Kurvers 0 0 0 1 0 1 0 0 13.50 5
D Dmitri Yushkevich 0 0 1 1 0 2 0 2 19.50 7
D Karl Dykhuis 0 1 0 1 0 3 0 1 25.50 7
D Chris Therien 0 0 0 2 0 1 0 0 12.00 6
D Éric Desjardins 1 1 1 5 2 3 0 2 21.10 9
D Petr Svoboda 1 0 2 2 0 2 0 1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 1 0 24 0 0 60.00 10
G Frank Pietrangelo 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Randy McKay 0 0 0 0 0 0 0 -2 8.20 4
R Jim Dowd 0 1 3 3 2 2 0 0 13.40 7
L Stéphane Richer 0 0 4 1 2 0 0 0 14.50 6
R Bill Guerin 1 0 3 0 0 0 0 -1 18.00 7
C Bobby Carpenter 0 0 0 1 1 1 0 -2 8.20 4
C Bobby Holik 0 0 3 1 2 1 0 0 14.20 7
C Neal Broten 0 0 1 1 0 0 2 0 18.00 7
C Steve Sullivan 0 0 2 0 1 0 2 -1 19.20 6
L Valeri Zelepukin 0 0 0 0 1 0 0 -2 8.20 4
L Brian Rolston 0 0 2 2 2 2 0 0 14.00 7
R Claude Lemieux 0 0 2 0 0 0 0 0 18.00 7
R John MacLean 0 0 3 4 3 1 2 -1 17.50 7
D Ken Daneyko 0 0 0 1 0 1 0 0 19.30 6
D Scott Niedermayer 0 0 2 2 2 0 0 0 17.30 7
D Kyle McLaren 0 0 0 0 1 1 0 -3 26.00 5
D Bruce Driver 0 0 0 4 1 4 0 -1 17.30 7
D Mike Peluso 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.10 6
D Scott Stevens 0 0 1 0 1 0 0 -1 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 4 0 25 0 0 60.00 6
G Chris Terreri 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kevin Dineen
2nd star: Éric Desjardins
3rd star: Marc Habscheid

Notes for Philadelphia Flyers:
-Kevin Dineen notched his 10th assist of the season.
-Marc Habscheid scored his 10th goal of the season.
-Mikael Renberg notched his 10th assist of the season.
-Éric Desjardins finally ended his 23 game goal drought.
-Petr Svoboda finally ended his 18 game goal drought.

Notes for New Jersey Devils:
-Bill Guerin scored his 15th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 2( 26) , Albany River Rats 8( 42)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Phil Crowe (Jan Lipiansky, Aris Brimanis)
1-1 ALB Ben Hankinson (Todd Person, Pascal Rhéaume)
2-1 HER Phil Crowe (Jan Lipiansky)
2-2 ALB Sergei Brylin (Steve Brûlé)
2-3 ALB Denis Pederson (David Emma)
2-4 ALB Denis Pederson (Vadim Sharifijanov)
2-5 ALB Matt Ruchty (Denis Pederson)
2-6 ALB Chad Quenneville (Tommy Albelin)
2-7 ALB Brett Duncan (Chad Quenneville)
2-8 ALB Chad Quenneville

Goalies: Dominic Roussell - Mike Dunham

----------------------------------------------------------------------------
30/11/2002
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 5 , Québec Nordiques 4 (SO)
Shots: 22 - 34
NYR PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:56/68=82 %, Challenges:35/52=66 %
QUE PP: 2 of 4 (15 shots), Passing:75/94=79 %, Challenges:47/67=69 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 991900 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:26 1-0 NYR Mark Messier [8] (Adam Graves, Brian Leetch)
13:26 1-1 QUE Uwe Krupp [3] (Peter Forsberg)
19:45 1-2 QUE Craig Wolanin [2] (Dean Kolstad, Joe Sakic)PP
------------------------------------------------------------
28:14 2-2 NYR Stéphane Matteau [4] (Kevin Lowe, Brian Leetch)
29:08 3-2 NYR Sergei Nemchinov [7] (Stéphane Matteau)
------------------------------------------------------------
45:27 3-3 QUE Joe Sakic [12] (Owen Nolan, Wendel Clark)PP
49:54 3-4 QUE Phil Housley [5] (Kevin Stevens, Tony Granato)
50:51 4-4 NYR Pat Verbeek [7] (Kevin Lowe, Alexander Semak)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:48 NYR Steve Larmer (2 min for hooking)
19:27 NYR Pat Verbeek (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:01 QUE Dave Karpa (2 min for slashing)
39:54 NYR Steve Kelly (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:07 NYR Alexander Karpotsev (5 min for attempt to injury)
42:19 NYR Joey Kocur (2 min for roughing)
42:19 QUE Dean Kolstad (2 min for roughing)
47:07 QUE Chris Simon (5 min for fighting)
47:07 NYR Alexander Karpotsev (5 min for fighting)
48:43 NYR Mark Osborne (5 min for fighting)
48:43 QUE Kevin Smyth (5 min for fighting)
50:22 NYR Sergei Nemchinov (2 min for roughing)
50:22 QUE Phil Housley (2 min for roughing)
55:33 NYR Alexander Karpotsev (5 min for fighting)
55:33 QUE Craig Wolanin (5 min for fighting)
55:42 QUE Phil Housley (2 min for roughing)
55:42 NYR Alexander Semak (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
62:45 NYR Alexander Karpotsev (2 min for roughing)
62:45 QUE Kevin Smyth (2 min for roughing)
Shootout
--------
New York Rangers win 2-1
New York Rangers - Mark Messier, goal; Peter Bondra, goal; Stéphane Matteau, miss;
Québec Nordiques - Joe Sakic, miss; Wendel Clark, goal; Kevin Stevens, miss;

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Osborne 0 0 2 3 0 1 5 0 16.00 8
R Kelly Buchberger 0 0 2 2 2 1 0 -1 12.10 6
R Pat Verbeek 1 0 2 4 2 0 2 3 17.50 8
R Peter Bondra 0 0 0 1 0 1 0 0 18.30 7
C Arthur Matsuno 0 0 0 0 1 0 0 0 8.50 4
C Alexander Semak 0 1 0 3 0 0 2 0 17.40 8
C Sergei Nemchinov 1 0 3 1 2 0 2 2 13.40 7
C Mark Messier 1 0 6 0 0 0 0 0 21.30 8
L Steve Kelly 0 0 0 0 1 0 2 0 8.10 5
L Steve Larmer 0 0 2 2 1 1 2 -1 18.20 6
L Stéphane Matteau 1 1 2 3 1 1 0 3 12.20 9
L Adam Graves 0 1 2 1 0 0 0 0 20.20 7
D Joey Kocur 0 0 0 6 2 6 2 -1 21.10 8
D Jiri Slegr 0 0 0 3 0 0 0 3 21.20 7
D Sergei Zubov 0 0 1 1 1 0 0 0 26.30 7
D Alexander Karpotsev 0 0 0 5 1 4 17 -1 14.10 8
D Kevin Lowe 0 2 0 1 1 0 0 3 19.00 7
D Brian Leetch 0 2 3 7 2 5 0 0 29.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Richter 4 0 30 0 0 65.00 7
G Glenn Healy 0 0 0 0 0 0.00 0

Québec Nordiques scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Simon 0 0 0 3 1 3 5 0 9.30 7
R Scott Young 0 0 2 2 2 1 0 0 18.30 7
R Dave Christian 0 0 2 1 4 0 0 0 15.00 5
R Owen Nolan 0 1 3 2 1 1 0 -2 22.10 7
C Ryan Hughes 0 0 2 0 1 0 0 1 10.30 5
C Stéphane Yelle 0 0 1 3 1 2 0 0 17.40 8
C Peter Forsberg 0 1 0 2 0 0 0 -1 14.00 7
C Joe Sakic 1 1 8 0 0 0 0 -2 22.40 9
L Kevin Smyth 0 0 0 1 2 1 7 0 8.50 5
L Tony Granato 0 1 2 4 2 4 0 0 17.40 7
L Kevin Stevens 0 1 2 3 0 1 0 0 16.20 8
L Wendel Clark 0 1 4 0 1 0 0 -2 21.00 7
D Dave Karpa 0 0 0 0 0 0 2 0 18.30 6
D Uwe Krupp 1 0 2 2 1 0 0 -1 26.30 7
D Adam Foote 0 0 1 1 1 1 0 -1 16.50 6
D Dean Kolstad 0 1 1 2 1 2 2 0 23.50 7
D Craig Wolanin 1 0 3 3 1 1 5 -2 14.00 8
D Phil Housley 1 0 5 3 0 0 4 0 30.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Bill Ranford 4 0 18 0 0 65.00 5
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Sakic
2nd star: Stéphane Matteau
3rd star: Brian Leetch

Notes for New York Rangers:

Notes for Québec Nordiques:
-Peter Forsberg notched his 10th assist of the season.
-Wendel Clark notched his 10th assist of the season.
-Dave Christian had his 4 game point streak snapped.
-Adam Foote had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Chris Simon beat Alexander Karpotsev in a fight.
-Kevin Smyth beat Mark Osborne in a fight.
-Craig Wolanin beat Alexander Karpotsev in a fight.

Farm game result:
Binghampton Rangers 2( 29) , Cornwall Aces 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 BHR Joby Messier (Radoslav Kropac, Brad Rubachuk)
1-1 COR Reggie Savage (René Corbet, Mike Hurlbut)
2-1 BHR Andrei Kudinov (Nathan LaFayette)

Goalies: Corey Hirsch - Garth Snow

----------------------------------------------------------------------------
30/11/2002
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 5 , Montréal Maroons 3
Shots: 27 - 28
VAN PP: 1 of 2 (7 shots), Passing:73/80=91 %, Challenges:28/56=49 %
MTM PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:59/74=79 %, Challenges:31/33=91 %
Attendance: 18422 of 18422 (General Motors Place)
Ticket income: 801357 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:18 1-0 VAN Kirk Muller [11] (Russ Courtnall, Geoff Courtnall)
17:13 2-0 VAN Mattias Öhlund [2] (Dave Babych, Trevor Linden)PP
------------------------------------------------------------
27:53 2-1 MTM Jack Hanson [5] (Jeff Hanson, Gerald Diduck)
33:25 3-1 VAN Josef Beranek [4] (Brad Jones)
34:01 4-1 VAN Darren Turcotte [13] (Jeff Brown)
37:47 4-2 MTM Valeri Kamensky [7])
------------------------------------------------------------
50:55 5-2 VAN Pavel Bure [12] (Ulf Samuelsson, Frantisek Kucera)SH
57:42 5-3 MTM Steve Hanson [6] (John Purves, Jérémie Légaré)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:54 MTM Ian Boyce (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:16 MTM Valeri Kamensky (2 min for tripping)
24:45 VAN Josef Beranek (2 min for hooking)
28:29 VAN Josef Beranek (2 min for hooking)
35:43 MTM Jérémie Légaré (5 min for fighting)
35:43 VAN Brad Jones (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
46:06 VAN Geoff Courtnall (2 min for holding the stick)
50:11 VAN Josef Beranek (2 min for hooking)
56:35 VAN Martin Gélinas (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Gary Leeman 0 0 1 0 2 0 0 0 8.20 4
R Petr Klima 0 0 2 0 2 0 0 -1 13.10 6
R Russ Courtnall 0 1 2 0 1 0 0 1 13.30 7
R Darren Turcotte 1 0 2 1 4 0 0 1 14.20 6
C Josef Beranek 1 0 1 1 1 0 6 0 8.20 6
C Cliff Ronning 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.50 7
C Kirk Muller 1 0 3 0 2 0 0 1 19.10 7
C Trevor Linden 0 1 2 0 3 0 0 2 20.30 7
L Brad Jones 0 1 1 0 2 0 5 1 8.30 6
L Martin Gélinas 0 0 0 0 2 0 2 -1 13.50 5
L Geoff Courtnall 0 1 2 2 1 0 2 2 16.20 7
L Pavel Bure 1 0 3 1 1 0 0 0 20.40 8
D Dave Babych 0 1 0 2 2 1 0 -1 18.30 6
D Frantisek Kucera 0 1 1 3 1 1 0 2 18.50 8
D Ulf Samuelsson 0 1 2 0 2 0 0 2 29.00 8
D Bret Hedican 0 0 0 1 2 0 0 -1 13.20 5
D Mattias Öhlund 1 0 2 0 0 0 0 1 14.40 7
D Jeff Brown 0 1 1 0 0 0 0 1 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kirk McLean 3 0 25 0 0 60.00 7
G Mike O'Neill 0 0 0 0 0 0.00 0

Montréal Maroons scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Bylsma 0 0 0 3 0 3 0 0 18.10 6
R Jack Hanson 1 0 2 2 0 2 0 1 9.50 6
R John Purves 0 1 3 1 0 1 0 0 13.40 6
R Paul Willett 0 0 2 1 0 0 0 -3 18.00 6
L Ian Boyce 0 0 2 3 0 3 2 0 14.10 6
C Steve Hanson 1 0 4 1 0 1 0 1 16.00 8
C Takashi Takashi 0 0 4 1 0 0 0 0 11.00 8
C Pelle Eklund 0 0 2 2 0 0 0 -3 18.40 5
L Jérémie Légaré 0 1 1 0 1 0 5 -1 17.00 5
L Jeff Hanson 0 1 2 3 1 3 0 1 9.50 7
L Valeri Kamensky 1 0 3 4 0 3 2 0 17.30 9
L Vladimir Tsyplakov 0 0 0 1 0 1 0 -2 12.30 4
D Doug Wilson 0 0 2 1 0 1 0 0 17.20 7
D Brad Tiley 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.20 4
D Dana Murzyn 0 0 1 2 0 2 0 -2 28.10 6
D Gerald Diduck 0 1 0 3 0 3 0 1 11.20 8
D Eric Weinrich 0 0 2 1 0 0 0 -1 17.20 7
D Grant Richison 0 0 3 2 0 4 0 -1 29.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kay Whitmore 5 0 22 0 0 60.00 4
G Wade Flaherty 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Josef Beranek
2nd star: Kirk Muller
3rd star: Pavel Bure

Notes for Vancouver Canucks:
-Kirk Muller scored the 300th goal of his career.
-Josef Beranek finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Montréal Maroons:
-Jack Hanson ended his 8 game goal drought.
-Paul Willett had his 5 game point streak snapped.
-Steve Hanson finally ended his 10 game goal drought.
-Gerald Diduck ended his 8 game point drought.

Other notes:
-Brad Jones beat Jérémie Légaré in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 26) , Laval Chiefs 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Trevor Sim (Brent Tully)
2-0 SYR Danny Beauregard (Cam Danyluk, Brent Tully)
2-1 LAV Martin Labbé (Kevin Miehlm)

Goalies: Mike Fountain - Jeff Reese

----------------------------------------------------------------------------
30/11/2002
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 2 , Edmonton Oilers 1 (SO)
Shots: 22 - 27
PHX PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/77=85 %, Challenges:12/57=20 %
EDM PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:80/104=76 %, Challenges:34/58=57 %
Attendance: 17125 of 17125 (Jobing.com Arena)
Ticket income: 573687 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:37 1-0 PHX Darcy Loewen [3] (Todd Richards, Jeff Nelson)
------------------------------------------------------------
44:02 1-1 EDM Rob Zamuner [12])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
48:06 PHX Bill Bowler (2 min for hooking)
49:56 PHX Ken Linseman (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Shootout
--------
Phoenix Coyotes win 2-0
Phoenix Coyotes - Bob Joyce, goal; Michal Pivonka, goal;
Edmonton Oilers - Jason Arnott, miss; Alexei Kovalev, miss;

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Mullen 0 0 1 0 3 0 0 -1 9.10 4
R Patrice Lefebvre 0 0 3 1 2 1 0 0 14.20 7
R Marc Rodgers 0 0 1 0 3 0 0 1 18.30 5
L Ken Linseman 0 0 2 2 1 2 2 0 20.50 7
C Bill Bowler 0 0 1 0 1 0 2 -1 10.30 5
C Mike Kennedy 0 0 1 0 2 1 0 0 15.10 5
C Jeff Nelson 0 1 3 0 3 1 0 1 22.10 6
C Michal Pivonka 0 0 3 1 5 1 0 0 19.00 4
L Mike Donnelly 0 0 1 3 2 3 0 -1 9.10 5
L Bob Joyce 0 0 0 2 4 2 0 0 14.20 4
L Darcy Loewen 1 0 1 1 2 2 0 1 19.50 7
R Shawn Burr 0 0 2 1 6 2 0 0 19.00 4
D Éric Paul 0 0 0 3 0 4 0 0 18.30 7
D Mikhail Tatarinov 0 0 1 1 2 1 0 1 20.40 6
D Kerry Toporowski 0 0 1 1 3 2 0 -1 25.30 5
D Alain Deeks 0 0 0 2 2 2 0 0 19.10 5
D Todd Richards 0 1 2 0 2 0 0 1 21.00 5
D Bryan Berard 0 0 0 0 2 0 0 -1 25.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manon Rhéaume 1 0 26 0 0 65.00 10
G Clint Malarchuk 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dean McAmmond 0 0 2 2 1 3 0 0 9.40 7
R Jozef Stumpel 0 0 0 0 0 1 0 0 13.50 6
R Mats Naslund 0 0 1 0 1 0 0 0 19.00 6
R Alexei Kovalev 0 0 3 3 2 4 0 0 22.40 6
C Scott Thornton 0 0 2 0 0 0 0 0 9.50 6
C Zdeno Ciger 0 0 2 2 1 6 0 0 14.30 7
C Doug Weight 0 0 3 1 0 1 0 0 19.40 7
C Jason Arnott 0 0 2 1 1 1 0 0 22.00 8
L Tim Hunter 0 0 2 2 5 2 0 0 9.40 6
L Sami Kapanen 0 0 2 1 2 3 0 0 13.50 7
L Rob Zamuner 1 0 3 5 3 7 0 0 17.40 9
L Ryan Smyth 0 0 2 1 1 2 0 0 24.00 7
D Sean Brown 0 0 0 0 1 3 0 0 16.00 6
D Jyrki Lumme 0 0 1 0 1 0 0 0 20.00 6
D Stéphane Robidas 0 0 1 3 2 4 0 0 27.00 7
D Fredrik Olausson 0 0 2 1 0 3 0 0 20.20 8
D Boris Mironov 0 0 2 1 0 3 0 0 18.20 7
D Igor Kravchuk 0 0 2 0 3 2 0 0 27.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Stéphane Fiset 1 0 21 0 0 65.00 9
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Stéphane Fiset
2nd star: Manon Rhéaume
3rd star: Darcy Loewen

Notes for Phoenix Coyotes:
-Todd Richards notched his 10th assist of the season.
-Darcy Loewen finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Edmonton Oilers:
-Alexei Kovalev had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Richmond Renegades 6( 28) , Cape Breton Oilers 2( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 RCH Herbert Dorociak (Dick Douris)
1-1 CBO Nick Stajduhar (David Vyrbony, Dominic Fafard)
2-1 RCH Michel Brire (P.J. Axelsson, Justin Guimond)
3-1 RCH Martin Burr
3-2 CBO Scott Allison (David Vyrbony)
4-2 RCH Alex Hicks (Dick Douris)
5-2 RCH Frank Harris
6-2 RCH Dick Douris (Herbert Dorociak)

Goalies: Dakota Daniel - Eldon Pokey Reddick

----------------------------------------------------------------------------
30/11/2002
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 3 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 32 - 17
DET PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:69/76=90 %, Challenges:42/52=79 %
TOR PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:67/76=88 %, Challenges:34/55=60 %
Attendance: 20066 of 20066 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 662178 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:24 1-0 DET Kris Draper [3] (Martin Lapointe)
17:51 1-1 TOR Dmitri Mironov [4] (Doug Gilmour, Dave Ellett)
------------------------------------------------------------
32:51 2-1 DET Dino Ciccarelli [9] (Tomas Holmström, Mike Ramsey)
37:27 3-1 DET Tomas Holmström [6] (Dino Ciccarelli, Doug Brown)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:54 DET Steve Yzerman (2 min for hooking)
19:38 DET Mike Ramsey (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
24:38 DET Martin Lapointe (2 min for cross-checking)
38:13 TOR Mike Ridley (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Draper 1 0 1 2 1 2 0 1 11.00 7
R Tomas Holmström 1 1 1 2 1 0 0 2 15.40 8
R Keith Primeau 0 0 5 1 2 1 0 -1 18.40 8
R Darren McCarty 0 0 1 1 0 0 0 0 15.20 6
C Greg Johnson 0 0 0 1 0 1 0 1 9.40 5
C Dino Ciccarelli 1 1 4 3 1 1 0 2 15.20 9
C Steve Yzerman 0 0 5 0 0 0 2 -1 14.50 7
C Sergei Fedorov 0 0 5 3 1 1 0 0 18.20 8
L Martin Lapointe 0 1 2 1 1 1 2 1 11.40 7
L Doug Brown 0 1 0 0 0 0 0 2 15.10 7
L Ray Sheppard 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.40 6
L Dale Hawerchuk 0 0 4 4 0 0 0 0 14.10 7
D Aaron Ward 0 0 2 3 0 2 0 2 16.30 7
D Jim Kyte 0 0 0 5 0 2 0 -1 18.50 8
D Paul Coffey 0 0 1 5 0 2 0 1 24.40 8
D Mike Ramsey 0 1 1 7 0 4 2 2 15.10 9
D Vladimir Konstantinov 0 0 1 0 1 1 0 -1 19.40 6
D Nicklas Lidstrom 0 0 0 3 0 3 0 1 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Vernon 1 0 16 0 0 60.00 8
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Terry Chitaroni 0 0 0 0 2 0 0 0 7.00 5
R Tie Domi 0 0 1 2 1 1 0 0 16.10 7
R Mike Gartner 0 0 1 1 2 0 0 -2 17.40 6
R Dave Andreychuk 0 0 3 4 2 0 0 0 18.30 7
C Paul DiPietro 0 0 1 0 0 2 0 -1 13.10 5
C Benoît Hogue 0 0 0 1 0 0 0 0 13.50 6
C Terry Yake 0 0 2 0 1 0 0 0 17.10 6
C Ron Francis 0 0 2 3 0 0 0 -1 15.50 7
L Todd Warriner 0 0 1 0 2 0 0 0 7.00 6
L Fredrik Modin 0 0 1 1 4 1 0 -1 15.40 4
L Mike Ridley 0 0 2 1 3 0 2 -1 16.00 6
L Doug Gilmour 0 1 2 1 0 0 0 0 19.00 7
D Bill Berg 0 0 0 1 1 1 0 0 15.20 6
D Ed Jovanovski 0 0 1 3 1 3 0 -1 19.00 6
D Dmitri Mironov 1 0 2 4 0 1 0 -1 26.40 9
D Jamie Macoun 0 0 0 2 0 0 0 0 13.50 6
D Todd Gill 0 0 1 2 1 1 0 -2 20.40 8
D Dave Ellett 0 1 0 2 1 0 0 0 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Félix Potvin 3 0 29 0 0 60.00 8
G Damian Rhodes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Holmström
2nd star: Dino Ciccarelli
3rd star: Kris Draper

Notes for Detroit Red Wings:
-Tomas Holmström notched his 10th assist of the season.
-Kris Draper finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:

Farm game result:
Adirondack's Red Wings 2( 19) , Saint-John's Maple Leafs 1( 27)
------------------------------------------------------------
1-0 ADI Brandon Smith (Chris Govedaris, Dmitri Chastakorlenko)
2-0 ADI Stacy Roest (Anders Eriksson)
2-1 SJM Kelly Fairchild (Robb McIntyre)

Goalies: Norm Maracle - Bruce Racine

----------------------------------------------------------------------------
30/11/2002
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 2 , Anaheim Mighty Ducks 5
Shots: 22 - 28
LAK PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:61/72=84 %, Challenges:35/50=68 %
ANA PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:71/81=87 %, Challenges:38/43=86 %
Attendance: 16005 of 16005 (Great Western Forum)
Ticket income: 587384 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:47 1-0 LAK Darryl Sydor [1] (Sean O'Donnell, Jamie Storr)
19:23 2-0 LAK Wayne Gretzky [12] (Dan Quinn)PP
------------------------------------------------------------
26:12 2-1 ANA Todd Krygier [3] (Stephan Lebeau, Paul Kariya)PP
34:15 2-2 ANA Joe Sacco [10] (Yvon Corriveau, Paul Kariya)
34:45 2-3 ANA Mike Sillinger [9] (Yvon Corriveau, Todd Krygier)
------------------------------------------------------------
43:47 2-4 ANA Bob Corkum [4])SH
48:12 2-5 ANA Stephan Lebeau [6] (Steve Rucchin, Oleg Tverdovsky)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:22 ANA Shaun Van Allen (2 min for roughing)
09:22 LAK Wayne Gretzky (2 min for roughing)
15:02 LAK Wayne Gretzky (2 min for slashing)
18:17 ANA Shaun Van Allen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:41 LAK Radek Dvorak (2 min for hooking)
35:09 LAK Vitali Yachmenev (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:25 ANA Patrik Carnback (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R John Druce 0 0 1 1 2 1 0 0 6.10 5
R Radek Dvorak 0 0 1 1 1 0 2 -1 12.30 5
R Dan Quinn 0 1 2 0 0 0 0 0 17.50 6
R Jari Kurri 0 0 2 1 1 0 0 -1 20.00 6
C Pat Conacher 0 0 1 0 0 0 0 0 5.10 5
C Yanic Perrault 0 0 3 1 0 0 0 -2 20.00 6
L Matt Johnson 0 0 3 0 0 0 0 0 18.50 5
C Wayne Gretzky 1 0 6 4 1 1 4 -1 19.10 10
L Guy Léveque 0 0 1 0 0 0 0 0 5.10 5
L Vitali Yachmenev 0 0 0 1 1 0 2 -2 15.30 4
L Paul Ysebaert 0 0 2 0 0 0 0 0 14.20 6
R Milan Hejduk 0 0 1 2 2 0 0 -2 19.30 7
D Michel Petit 0 0 1 0 1 0 0 -2 14.20 4
D Marty McSorley 0 0 1 2 2 1 0 0 23.20 7
D Rob Blake 0 0 0 2 2 0 0 -1 23.50 6
D Philippe Boucher 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.00 5
D Darryl Sydor 1 0 1 3 1 1 0 -1 19.40 7
D Sean O'Donnell 0 1 0 1 1 1 0 -1 24.50 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jamie Storr 5 1 23 0 0 60.00 4
G Grant Fuhr 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrik Carnback 0 0 0 3 1 2 2 0 11.40 7
R Bob Probert 0 0 2 2 2 2 0 1 15.40 7
R Joe Sacco 1 0 1 1 0 0 0 2 13.00 8
R Steve Rucchin 0 1 3 1 0 0 0 0 18.10 8
C Shaun Van Allen 0 0 2 2 0 0 4 0 11.20 6
C Bob Corkum 1 0 4 2 0 1 0 1 14.00 9
C Mike Sillinger 1 0 2 0 0 0 0 2 15.20 7
C Stephan Lebeau 1 1 3 1 0 0 0 0 18.10 7
L Valeri Karpov 0 0 2 0 0 0 0 0 12.00 6
L Garry Valk 0 0 3 2 0 2 0 0 10.30 6
L Yvon Corriveau 0 2 4 1 0 0 0 2 17.40 8
L Paul Kariya 0 2 3 1 0 0 0 0 18.30 8
D Mark Ferner 0 0 0 1 1 1 0 0 11.30 5
D Darren Van Impe 0 0 1 3 0 3 0 3 20.40 7
D Bobby Dollas 0 0 3 4 0 2 0 0 23.10 9
D Randy Ladouceur 0 0 0 0 1 0 0 0 17.10 6
D Todd Krygier 1 1 3 4 0 2 0 2 20.00 8
D Oleg Tverdovsky 0 1 2 0 0 0 0 1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Guy Hebert 2 0 20 0 0 60.00 8
G Mikhail Shtalenkov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Stephan Lebeau
2nd star: Yvon Corriveau
3rd star: Todd Krygier

Notes for Los Angeles Kings:

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Joe Sacco scored his 10th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Phoenix Roadrunners 5( 31) , San Diego Gulls 3( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 PHR Michael Gaul (Dave Thomlinson)
2-0 PHR Brett Seguin
3-0 PHR Rob Murphy (Marc Straub)
4-0 PHR Brian Chapman (Randy Pearce)
5-0 PHR Brett Seguin
5-1 SDG Brian Sullivan (Myles O'Connor)
5-2 SDG Wyatt Byrne (Patrick Neaton, Brian Sullivan)
5-3 SDG Dennis Holland (Mike Maneluk)

Goalies: Antti-Jussi Nieminen - Bill Horn