1-4-1995

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Montréal Maroons 1 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 13 - 40
MTM PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:53/68=77 %, Challenges:23/31=71 %
PIT PP: 1 of 5 (13 shots), Passing:84/96=87 %, Challenges:43/55=76 %
Attendance: 17959 of 17959 (Forum de Montréal)
Ticket income: 700401 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:42 1-0 MTM Pelle Eklund [16] (Vladimir Tsyplakov, Brad Tiley)
19:26 1-1 PIT Mats Sundin [37] (Gino Odjik, Brian Bradley)
------------------------------------------------------------
28:12 1-2 PIT Kevin Stevens [33] (Brian Bradley, Kjell Samuelsson)
35:58 1-3 PIT Jesse Bélanger [9] (Mats Sundin, Kevin Stevens)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:02 MTM Brad Tiley (5 min for fighting)
00:02 PIT Kevin Stevens (5 min for fighting)
07:23 PIT Joe Mullen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
32:38 PIT Tomas Sandstrom (2 min for high-sticking)
34:44 MTM Takashi Takashi (2 min for slashing)
37:03 MTM Steve Kasper (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:01 MTM Colin Chin (2 min for elbowing)
53:05 MTM Eric Weinrich (5 min for attempt to injury)
58:34 MTM Dan Bylsma (2 min for tripping)
58:47 MTM Dana Murzyn (2 min for roughing)
58:47 PIT Jesse Bélanger (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Montréal Maroons scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jack Hanson 0 0 0 1 0 1 0 0 16.30 5
R John Purves 0 0 2 0 1 0 0 0 15.40 5
R Dan Bylsma 0 0 1 2 1 0 2 0 15.40 7
R Paul Willett 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 5
C Takashi Takashi 0 0 2 1 0 0 2 0 11.20 6
C Colin Chin 0 0 0 4 4 0 2 0 13.40 4
C Steve Hanson 0 0 1 3 0 1 0 0 15.20 6
C Pelle Eklund 1 0 3 0 0 0 0 -1 13.00 6
L Jeff Hanson 0 0 1 0 1 0 0 0 9.20 4
L Steve Kasper 0 0 3 2 0 0 2 0 13.50 6
L Valeri Kamensky 0 0 2 0 1 0 0 0 12.10 5
L Vladimir Tsyplakov 0 1 1 0 0 0 0 -1 18.40 5
D Gerald Diduck 0 0 0 3 0 1 0 0 19.40 6
D Doug Wilson 0 0 0 2 0 0 0 0 16.40 6
D Brad Tiley 0 1 0 7 0 3 5 -1 20.00 7
D Eric Weinrich 0 0 0 6 0 4 5 0 18.00 8
D Grant Richison 0 0 0 1 0 0 0 0 19.00 5
D Dana Murzyn 0 0 1 3 0 2 2 -1 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kay Whitmore 3 0 37 0 0 60.00 10
G Wade Flaherty 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Mullen 0 0 0 1 1 0 2 0 6.30 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 1 0 2 0 0 0 12.50 5
R Tomas Sandstrom 0 0 2 2 1 1 2 -1 14.50 7
R Brian Bradley 0 2 4 0 1 0 0 2 21.00 8
C Brent Gretzky 0 0 2 0 1 0 0 0 8.40 6
C Jesse Bélanger 1 0 4 0 0 0 2 0 15.50 7
C Dale Hunter 0 0 2 1 0 1 0 -1 19.30 7
C Mats Sundin 1 1 6 1 0 1 0 2 21.00 10
L Shawn McEachern 0 0 0 2 0 0 0 0 8.40 6
L Kelly Miller 0 0 3 0 2 0 0 0 11.40 6
L Gino Odjik 0 1 1 1 1 1 0 1 16.20 7
L Kevin Stevens 1 1 5 2 2 0 5 0 21.50 8
D Chris Joseph 0 0 2 1 0 0 0 0 11.40 7
D Sergei Gonchar 0 0 1 4 0 3 0 0 23.40 8
D Larry Murphy 0 0 1 0 0 0 0 1 28.20 6
D Greg Hawgood 0 0 1 0 0 0 0 0 17.00 7
D Norm Maciver 0 0 1 1 1 1 0 0 19.30 7
D Kjell Samuelsson 0 1 4 3 0 0 0 1 19.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ken Wregget 1 0 12 0 0 60.00 8
G Philippe DeRouville 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mats Sundin
2nd star: Kevin Stevens
3rd star: Brian Bradley

Notes for Montréal Maroons:
-Vladimir Tsyplakov notched his 20th assist of the season.
-Brad Tiley ended his 5 game point drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Gino Odjik notched his 20th assist of the season.
-Mats Sundin notched his 40th assist of the season.
-Mats Sundin ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Brad Tiley fought Kevin Stevens in a fight.

Farm game result:
Laval Chiefs 1( 29) , Cleveland Lumberjacks 1( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Paul Dyck (Ian Moran, Chris Tamer)
1-1 LAV Jérémie Légaré (Igor Chibirev)

Goalies: Jeff Reese - Sergio Brown

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 3 , Boston Bruins 4
Shots: 24 - 23
FLO PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/73=82 %, Challenges:39/54=70 %
BOS PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:75/84=89 %, Challenges:38/57=65 %
Attendance: 17040 of 17040 (National Car Rental Center)
Ticket income: 461784 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:26 0-1 BOS Ted Donato [23] (Jozef Stumpel, Mark Hardy)
17:43 0-2 BOS Bryan Smolinski [16] (Dave Reid, Steve Leach)
------------------------------------------------------------
30:35 0-3 BOS Jozef Stumpel [9] (Ted Donato, Mikko Makela)
30:54 1-3 FLO Gaetan Duchesne [9] (Paul Laus, Rob Niedermayer)
35:46 2-3 FLO Tom Fitzgerald [14] (Scott Mellanby)
------------------------------------------------------------
58:36 2-4 BOS Mikko Makela [23] (Cam Neely, Steve Leach) EN
59:14 3-4 FLO Jody Hull [15] (Randy Moller, Paul Laus)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:37 FLO Gaetan Duchesne (5 min for fighting)
03:37 BOS Brent Hughes (5 min for fighting)
12:53 BOS Brent Hughes (2 min for roughing)
12:53 FLO Geoff Smith (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:23 FLO Brian Benning (2 min for roughing)
21:23 BOS Brent Hughes (2 min for roughing)
33:58 FLO Brian Skrudland (5 min for fighting)
33:58 BOS Ted Donato (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bill Lindsay 0 0 1 0 0 1 0 0 9.20 5
R Stu Barnes 0 0 2 6 0 3 0 -1 17.20 8
R Jody Hull 1 0 5 2 0 0 0 2 17.30 7
R Scott Mellanby 0 1 2 1 0 0 0 -2 15.50 7
C Brian Skrudland 0 0 0 1 0 1 5 0 8.10 5
C John Cullen 0 0 4 3 1 3 0 -1 17.20 6
C Rob Niedermayer 0 1 3 3 1 0 0 2 17.30 6
C Tom Fitzgerald 1 0 3 1 0 0 0 -2 17.00 7
L Johan Garpenlov 0 0 1 0 1 0 0 0 10.20 4
L Dave Lowry 0 0 3 1 1 1 0 -1 17.50 6
L Gaetan Duchesne 1 0 2 2 2 1 5 2 16.00 7
L Luc Robitaille 0 0 0 0 1 0 0 -2 16.50 6
D Brian Benning 0 0 0 3 0 3 2 -1 17.20 6
D Paul Laus 0 2 0 3 0 1 0 2 20.20 7
D Geoff Smith 0 0 2 1 2 0 2 -2 21.20 5
D John Kordic 0 0 0 2 2 2 0 -1 17.20 6
D Randy Moller 0 1 0 2 2 2 0 2 18.30 6
D Gord Murphy 0 0 0 4 2 1 0 -2 24.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G John Vanbiesbrouck 4 0 19 0 0 59.00 5
G Mark Fitzpatrick 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Leach 0 2 1 2 3 2 0 1 9.50 7
R Mariusz Czerkawski 0 0 1 2 1 3 0 0 14.20 8
R Steve Heinze 0 0 0 4 0 0 0 0 18.10 7
R Cam Neely 0 1 3 2 3 0 0 0 17.40 7
C Bryan Smolinski 1 0 3 0 0 0 0 1 9.50 6
C Ron Wilson 0 0 0 0 2 0 0 0 14.20 4
C Jozef Stumpel 1 1 2 2 1 0 0 0 18.10 8
C Adam Oates 0 0 3 0 2 0 0 0 17.40 6
L Dave Reid 0 1 2 3 1 3 0 1 9.50 8
L Brent Hughes 0 0 1 1 1 1 9 -1 13.50 6
L Ted Donato 1 1 2 6 1 0 5 1 17.20 10
L Mikko Makela 1 1 5 0 1 0 0 0 19.00 8
D Jon Rohloff 0 0 1 0 2 0 0 0 14.20 5
D Don Sweeney 0 0 0 1 0 1 0 0 18.00 7
D Glen Wesley 0 0 1 3 0 2 0 1 27.40 8
D Alexei Kasatonov 0 0 0 2 0 2 0 1 15.00 7
D Mark Hardy 0 1 0 2 1 1 0 0 18.00 7
D Raymond Bourque 0 0 0 3 0 0 0 0 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Craig Billington 3 0 21 0 0 60.00 6
G Blaine Lacher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ted Donato
2nd star: Jozef Stumpel
3rd star: Mikko Makela

Notes for Florida Panthers:
-Jody Hull has marked a new career high in points with 35 points.
-Jody Hull scored his 15th goal of the season.
-Gaetan Duchesne finally ended his 36 game goal drought.
-Paul Laus ended his 6 game point drought.

Notes for Boston Bruins:
-Ted Donato has marked a new career high in goals with 23 tallies.
-Jozef Stumpel has marked a new career high in assists with 16 assists.
-Jozef Stumpel has marked a new career high in points with 24 points.
-Jozef Stumpel has marked a new career high in goals with 9 tallies.
-Mikko Makela has marked a new career high in assists with 41 assists.
-Cam Neely notched his 30th assist of the season.
-Steve Leach notched his 20th assist of the season.

Other notes:
-Brent Hughes beat Gaetan Duchesne in a fight.
-Ted Donato beat Brian Skrudland in a fight.

Farm game result:
Cincinatti Cyclones 5( 24) , Providence Bruins 2( 34)
------------------------------------------------------------
1-0 CCY Trevor Doyle (Jamie Linden, Steve Washburn)
1-1 PRO Clayton Beddoes (Cam Stewart)
2-1 CCY Jamie Linden (Dave Tomlinson)
3-1 CCY Mike Stevens (Chris Bergeron)
4-1 CCY Jamie Linden (Sean McCann)

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 1 , Montréal Canadiens 3
Shots: 16 - 30
TB PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:60/75=80 %, Challenges:21/34=60 %
MTL PP: 1 of 8 (15 shots), Passing:81/92=88 %, Challenges:39/44=86 %
Attendance: 19632 of 19758 (St.Pete Times Forum)
Ticket income: 785280 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:38 0-1 MTL Saku Koivu [20] (Pierre Turgeon, Oleg Petrov)PP
13:46 0-2 MTL Pierre Turgeon [26] (Vladimir Malakhov, Oleg Petrov)
------------------------------------------------------------
31:31 0-3 MTL Craig Ferguson [10] (Jean-Jacques Daigneault, Craig Rivet)SH
------------------------------------------------------------
45:09 1-3 TB Adrien Plavsic [2] (Todd Marchant)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:19 TB Hal Gill (2 min for roughing)
07:38 MTL Craig Ferguson (2 min for tripping)
10:51 TB Greg De Vries (2 min for hooking)
11:45 TB Alexander Selivanov (2 min for hooking)
15:06 TB Adam Deadmarsh (2 min for roughing)
15:06 MTL Donald Brashear (2 min for roughing)
17:48 TB Hal Gill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:45 TB Marek Malik (2 min for hooking)
31:13 MTL Valeri Bure (2 min for elbowing)
34:29 TB Marek Malik (2 min for holding the stick)
38:18 TB Hal Gill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:51 MTL Mark Recchi (2 min for high-sticking)
46:06 MTL Lyle Odelein (2 min for roughing)
46:06 TB Chris Gratton (2 min for roughing)
49:29 MTL Donald Brashear (2 min for roughing)
49:29 TB Hal Gill (2 min for roughing)
49:57 TB Patrick Lapierre (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C John Tucker 0 0 1 0 0 0 0 0 2.50 5
L Patrick Lapierre 0 0 1 2 3 0 2 0 14.40 5
R Jason Wiemer 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.30 6
L Chris Gratton 0 0 2 0 0 0 2 1 20.20 5
C Alexander Semak 0 0 0 0 0 0 0 -1 3.50 4
C Aaron Gavey 0 0 1 1 3 0 0 0 14.40 4
C Richard Park 0 0 1 0 1 0 0 -1 20.10 4
L Todd Marchant 0 1 2 0 1 0 0 1 21.10 6
R Alexander Selivanov 0 0 1 0 0 0 2 0 2.50 6
L Dave Morissette 0 0 0 2 0 2 0 0 14.40 6
R Kirk Maltby 0 0 2 1 2 1 0 -1 17.50 5
R Adam Deadmarsh 0 0 3 0 1 0 2 0 14.00 7
D Enrico Ciccone 0 0 0 1 1 1 0 0 13.40 5
D Greg De Vries 0 0 0 2 0 0 2 -1 19.10 5
D Adrien Plavsic 1 0 3 4 0 0 0 1 23.30 8
D Hal Gill 0 0 0 2 0 0 8 -1 17.40 5
D Marek Malik 0 0 2 2 0 1 4 -1 18.30 7
D Roman Hamrlik 0 0 1 1 0 0 0 0 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Lalime 3 0 27 0 0 60.00 8
G Daren Puppa 0 0 0 0 0 0.00 0

Montréal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Oleg Petrov 0 2 2 0 0 0 0 0 20.10 6
R Valeri Bure 0 0 2 2 1 0 2 0 16.00 7
R Mike Keane 0 0 2 0 0 0 0 1 16.20 7
R Pierre Turgeon 1 1 5 0 0 1 0 1 20.50 8
C Brian Bellows 0 0 2 1 0 1 0 -1 11.10 6
C Craig Ferguson 1 0 3 0 0 0 2 1 16.10 6
C Vincent Damphousse 0 0 2 0 0 0 0 0 13.30 7
C Saku Koivu 1 0 3 0 0 0 0 1 20.40 8
L Benoit Brunet 0 0 0 0 1 1 0 -1 7.40 4
L Donald Brashear 0 0 2 2 0 2 4 0 14.00 7
L Mark Recchi 0 0 5 0 0 0 2 0 19.50 8
L Brian Savage 0 0 2 2 0 1 0 1 15.00 7
D Craig Rivet 0 1 0 1 1 1 0 1 18.10 7
D Vladimir Malakhov 0 1 3 3 2 3 0 1 25.00 7
D Patrice Brisebois 0 0 1 1 0 0 0 -1 16.50 6
D Yves Racine 0 0 0 1 0 1 0 0 12.40 7
D Jean-Jacques Daigneault 0 1 1 0 0 0 0 1 15.10 7
D Lyle Odelein 0 0 0 3 0 2 2 -1 15.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Roy 1 0 15 0 0 60.00 8
G Ron Tugnutt 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pierre Turgeon
2nd star: Oleg Petrov
3rd star: Craig Ferguson

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for Montréal Canadiens:
-Oleg Petrov has marked a new career high in assists with 13 assists.
-Saku Koivu scored his 20th goal of the season.
-Jean-Jacques Daigneault has marked a new career high in assists with 24 assists.
-Craig Ferguson scored his 10th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Atlanta Knights 1( 12) , Fredericton Canadiens 4( 29)
------------------------------------------------------------
0-1 FRE Sébastien Bordeleau (David Wilkie, Turner Stevenson)
0-2 FRE Sébastien Bordeleau
0-3 FRE Sébastien Bordeleau (Turner Stevenson, Yves Sarault)
1-3 ATL Yves Héroux (Jeff Toms, Brock Woods)
1-4 FRE Turner Stevenson (Yves Sarault, Sébastien Bordeleau)

Goalies: Jean-Claude Bergeron - Patrick Labrecque

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Saint-Louis Blues 4 , Washington Capitals 3 (SO)
Shots: 22 - 30
STL PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:61/75=81 %, Challenges:43/52=81 %
WSH PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:77/85=90 %, Challenges:59/74=78 %
Attendance: 17983 of 17983 (Kiel Center)
Ticket income: 557473 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:23 0-1 WSH Gary Roberts [36] (Al Iafrate, Calle Johansson)
14:57 0-2 WSH Gary Roberts [37] (Joé Juneau, Dmitri Khristich)PP
------------------------------------------------------------
27:34 1-2 STL Esa Tikkanen [23] (Al MacInnis)PP
29:39 1-3 WSH Joe Nieuwendyk [25] (Jaromir Jagr, Peter Bondra)
------------------------------------------------------------
52:52 2-3 STL Peter Stastny [28] (Brendan Shanahan, Brett Hull)
58:27 3-3 STL B.J. MacPherson [5] (Peter Stastny, Peter Zezel) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:55 WSH Mike Eagles (2 min for roughing)
07:55 STL Steve Duchesne (2 min for roughing)
08:22 STL Rick Vaive (2 min for roughing)
08:22 WSH Rob Pearson (2 min for roughing)
13:49 STL Adam Creighton (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:58 WSH Joe Nieuwendyk (2 min for slashing)
33:51 STL Jeff Norton (2 min for holding the stick)
36:23 STL Murray Baron (5 min for fighting)
36:23 WSH Rob Pearson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
43:17 STL Greg Gilbert (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
Shootout
--------
Saint-Louis Blues win 2-1
Saint-Louis Blues - Brendan Shanahan, miss; Brett Hull, goal; Al MacInnis, goal;
Washington Capitals - Peter Bondra, miss; Al Iafrate, goal; Gary Roberts, miss;

Saint-Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Walt Poddubny 0 0 0 0 0 1 0 -1 10.00 6
R Rick Vaive 0 0 0 2 0 0 2 0 13.10 6
R B.J. MacPherson 1 0 3 0 1 0 0 2 19.40 8
R Brett Hull 0 1 3 6 0 0 0 -1 17.50 9
C Ian Laperrière 0 0 0 2 0 2 0 -1 9.40 6
C Adam Creighton 0 0 0 1 0 0 2 0 14.20 6
C Peter Zezel 0 1 3 2 0 0 0 2 20.00 8
C Esa Tikkanen 1 0 2 0 0 0 0 -1 20.40 8
L Craig Johnson 0 0 3 0 1 0 0 -1 10.20 7
L Greg Gilbert 0 0 2 0 1 0 2 0 12.50 5
L Peter Stastny 1 1 2 2 1 0 0 2 21.20 9
L Brendan Shanahan 0 1 2 1 0 1 0 -1 20.40 8
D Jeff Norton 0 0 1 3 0 1 2 0 15.10 7
D Doug Lidster 0 0 0 5 1 0 0 2 23.20 7
D Al MacInnis 0 1 0 3 3 0 0 -2 28.30 6
D Murray Baron 0 0 0 6 1 6 5 0 13.00 8
D Steve Duchesne 0 0 0 3 0 1 2 2 22.20 8
D Bill Houlder 0 0 1 3 0 3 0 -2 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 3 0 27 0 0 64.40 8
G Jon Casey 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Pearson 0 0 0 3 3 1 7 0 10.50 4
R Mike Eagles 0 0 0 0 3 0 2 0 9.10 5
R Gary Roberts 2 0 4 0 1 0 0 -1 23.10 8
R Peter Bondra 0 1 2 1 2 0 0 1 22.20 7
C Jarrod Skalde 0 0 3 0 2 0 0 0 10.50 5
C Dave Poulin 0 0 1 0 0 0 0 0 8.10 5
C Joé Juneau 0 1 3 0 0 0 0 -1 21.00 6
C Joe Nieuwendyk 1 0 3 0 3 0 2 1 23.30 7
L Steve Konowalchuk 0 0 0 0 1 0 0 0 10.50 4
L Craig Berube 0 0 0 4 0 4 0 0 8.50 8
L Dmitri Khristich 0 1 3 1 0 0 0 0 23.10 8
L Jaromir Jagr 0 1 4 3 0 2 0 0 22.00 9
D Jim Johnson 0 0 0 4 0 2 0 0 9.40 7
D Mark Tinordi 0 0 2 1 0 0 0 -1 23.30 7
D Sylvain Côté 0 0 2 1 0 0 0 1 31.40 9
D Igor Ulanov 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 6
D Al Iafrate 0 1 2 2 0 0 0 0 24.10 8
D Calle Johansson 0 1 2 5 0 0 0 0 32.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 3 0 19 0 0 65.00 6
G Vladislav Tretiak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Gary Roberts
2nd star: Peter Stastny
3rd star: B.J. MacPherson

Notes for Saint-Louis Blues:
-Brendan Shanahan notched the 300th assist of his career.
-B.J. MacPherson finally ended his 13 game goal drought.

Notes for Washington Capitals:
-Dmitri Khristich notched his 20th assist of the season.
-Joe Nieuwendyk scored his 25th goal of the season.
-Gary Roberts ended his 5 game goal drought.
-Joe Nieuwendyk ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Rob Pearson beat Murray Baron in a fight.

Farm game result:
Worchester Ice Cats 1( 16) , Portland Pirates 2( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Jim Nesich (David Roberts)
1-1 POR Pat Peake (Todd Nelson, Trevor Halverson)
1-2 POR Andrew Brunette (Keith Jones, Stefan Ustorf)

Goalies: Chris Gordon - Byron Dafoe

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 4 , Winnipeg Jets 1
Shots: 27 - 20
TOR PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:72/88=81 %, Challenges:40/51=76 %
WIN PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:67/80=83 %, Challenges:31/44=68 %
Attendance: 16385 of 16385 (Maple Leaf Gardens)
Ticket income: 476803 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:48 1-0 TOR Bobby Smith [17] (Ron Francis)
32:25 1-1 WIN Nelson Emerson [17] (Keith Tkachuk, Teppo Numminen)
33:11 2-1 TOR Ron Francis [30] (Bobby Smith, Bill Berg)
33:38 3-1 TOR Bobby Smith [18] (Todd Gill, Bill Berg)
------------------------------------------------------------
40:47 4-1 TOR Tie Domi [3] (Jamie Macoun)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:28 WIN Mike Eastwood (2 min for tripping)
09:11 TOR Benoît Hogue (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:46 TOR Ron Francis (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
49:06 TOR Tie Domi (5 min for fighting)
49:06 WIN Neil WIlkinson (5 min for fighting)
51:24 TOR Mike Speer (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dixon Ward 0 0 3 1 0 0 0 0 10.00 5
R Marcel Dionne 0 0 0 1 0 0 0 1 12.00 7
R Bobby Smith 2 1 3 0 0 0 0 3 13.50 9
R Mike Gartner 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.10 7
C Benoît Hogue 0 0 2 0 0 0 2 0 10.00 6
C Terry Yake 0 0 0 4 1 5 0 1 12.00 7
C Ron Francis 1 1 5 0 1 1 2 2 20.20 9
C Doug Gilmour 0 0 2 0 0 0 0 0 17.40 6
L Dave Andreychuk 0 0 2 0 1 0 0 0 16.30 7
L Tie Domi 1 0 2 2 1 2 5 1 13.30 7
R Rich Sutter 0 0 3 0 1 0 0 3 13.50 7
L Mike Ridley 0 0 2 1 1 0 0 -1 16.10 7
D Ed Jovanovski 0 0 0 2 0 2 0 1 16.50 7
D Bill Berg 0 2 1 3 1 2 0 3 19.50 8
D Dmitri Mironov 0 0 3 2 0 0 0 -1 27.30 9
D Jamie Macoun 0 1 1 0 0 0 0 1 13.10 8
D Todd Gill 0 1 2 3 0 1 0 3 18.00 9
D Mike Speer 0 0 2 1 1 0 2 -1 24.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Félix Potvin 1 0 19 0 0 60.00 9
G Damian Rhodes 0 0 0 0 0 0.00 0

Winnipeg Jets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Martin 0 0 1 1 2 1 0 0 6.20 6
R Dallas Drake 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 5
R Nelson Emerson 1 0 5 0 0 0 0 -2 20.20 8
R Teemu Selanne 0 0 1 5 1 2 0 -1 21.30 7
C Mike Eastwood 0 0 0 0 2 0 2 0 6.20 4
C Ed Olczyk 0 0 0 2 3 2 0 0 13.50 6
C Alexei Zhamnov 0 0 2 2 2 1 0 -2 18.40 6
C Keith Tkachuk 0 1 3 0 0 0 0 -1 21.10 7
L Burke Aufiero 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 6
L Michal Grosek 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 5
L Darrin Shannon 0 0 5 0 0 0 0 -2 19.30 8
L Thomas Steen 0 0 0 1 2 1 0 -1 20.20 5
D Milan Koliewsky 0 0 0 1 0 1 0 0 12.20 5
D Neil WIlkinson 0 0 0 3 0 3 5 -2 18.30 7
D Dave Manson 0 0 2 0 1 0 0 -1 29.10 6
D Justin Poitras 0 0 1 0 0 0 0 0 13.20 6
D Stéphane Quintal 0 0 1 0 0 0 0 -2 20.10 5
D Teppo Numminen 0 1 1 0 0 0 0 -1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ron Hextall 4 0 23 0 0 60.00 5
G Tim Cheveldae 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bobby Smith
2nd star: Ron Francis
3rd star: Tie Domi

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Ron Francis scored his 30th goal of the season.
-Bill Berg notched his 20th assist of the season.
-Jamie Macoun notched his 10th assist of the season.
-Bill Berg ended his 5 game point drought.

Notes for Winnipeg Jets:

Other notes:
-Tie Domi fought Neil WIlkinson in a fight.

Farm game result:
Saint-John's Maple Leafs 4( 31) , Moncton Hawks 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Randy VandenBussche (Mike Craig, Guy Lehoux)
2-0 SJM Fredrik Modin (Terry Chitaroni)
3-0 SJM Guy Lehoux (Kelly Fairchild)
3-1 MCH Igor Korolev (Kevin Vasicek)
4-1 SJM Mike Craig (Todd Warriner)

Goalies: Bruce Racine - Ray LeBlanc

----------------------------------------------------------------------------
1/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks 2 , Vancouver Canucks 5
Shots: 31 - 29
ANA PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:53/62=85 %, Challenges:37/39=92 %
VAN PP: 0 of 1 (6 shots), Passing:72/80=90 %, Challenges:44/56=77 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond of Anaheim)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:52 0-1 VAN Trevor Linden [27] (Pavel Bure, Ulf Samuelsson)
12:45 0-2 VAN Michel Goulet [20] (Martin Gélinas, Cliff Ronning)
13:07 1-2 ANA Joe Sacco [27] (Garry Valk, Mike Sillinger)
------------------------------------------------------------
25:33 1-3 VAN Russ Courtnall [23] (Darren Turcotte, Geoff Courtnall)
30:31 1-4 VAN Geoff Courtnall [18] (Russ Courtnall, Jeff Brown)
36:43 2-4 ANA Peter Douris [17] (Garry Valk, Randy Ladouceur)
------------------------------------------------------------
49:41 2-5 VAN Frantisek Kucera [5] (Darren Turcotte, Geoff Courtnall)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:41 ANA Todd Krygier (5 min for attempt to injury)
13:54 VAN Tim Hunter (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Rucchin 0 0 2 1 0 0 0 -1 7.10 6
R Peter Douris 1 0 2 1 0 1 0 1 13.40 8
R Joe Sacco 1 0 5 0 0 0 0 -1 17.50 8
R Bob Probert 0 0 2 2 1 0 0 -2 19.40 7
C Shaun Van Allen 0 0 1 1 0 1 0 -1 7.10 6
C Mike Sillinger 0 1 1 0 0 0 0 1 12.50 7
C Bob Corkum 0 0 1 3 0 0 0 -1 17.50 8
C Stephan Lebeau 0 0 4 2 0 0 0 -2 20.30 8
L Valeri Karpov 0 0 2 1 0 0 0 -1 7.10 5
L Garry Valk 0 2 2 1 0 1 0 1 14.10 8
L Yvon Corriveau 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.10 7
L Paul Kariya 0 0 4 1 0 0 0 -2 20.50 7
D Randy Ladouceur 0 1 0 5 0 5 0 1 14.10 9
D Todd Krygier 0 0 1 1 0 0 5 -1 20.40 7
D Jason York 0 0 1 1 0 1 0 -3 23.30 6
D Bobby Dollas 0 0 0 3 0 2 0 2 14.10 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 0 0 0 0 -3 20.30 5
D Tom Kurvers 0 0 2 2 1 1 0 -2 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Guy Hebert 5 0 24 0 0 60.00 5
G Bob Essensa 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tim Hunter 0 0 0 1 0 1 2 0 4.40 5
R Michel Goulet 1 0 2 1 1 0 0 -1 13.10 6
R Russ Courtnall 1 1 5 2 0 0 0 3 19.00 9
R Pavel Bure 0 1 4 3 2 0 0 1 20.30 7
C Josef Beranek 0 0 0 0 1 0 0 0 4.40 5
C Cliff Ronning 0 1 2 0 0 0 0 -1 13.10 7
C Darren Turcotte 0 2 4 0 0 0 0 3 20.50 10
C Trevor Linden 1 0 3 3 0 0 0 1 20.00 9
L Brad Jones 0 0 0 0 2 0 0 0 7.20 5
L Martin Gélinas 0 1 2 1 2 0 0 -1 14.30 7
L Geoff Courtnall 1 2 2 2 0 0 0 3 19.00 9
L Mike Peca 0 0 4 0 2 0 0 1 20.30 7
D Jyrki Lumme 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.20 7
D Frantisek Kucera 1 0 1 0 0 0 0 3 19.50 7
D Dave Babych 0 0 1 2 1 0 0 1 25.00 6
D Mattias Öhlund 0 0 0 1 1 0 0 -1 13.30 6
D Jeff Brown 0 1 0 0 0 0 0 3 22.00 8
D Ulf Samuelsson 0 1 0 2 0 1 0 1 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kirk McLean 2 0 29 0 0 60.00 9
G Mike O'Neill 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Geoff Courtnall
2nd star: Russ Courtnall
3rd star: Darren Turcotte

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Garry Valk notched his 10th assist of the season.
-Bob Corkum had his 4 game point streak snapped.
-Yvon Corriveau had his 3 game goal streak snapped.
-Yvon Corriveau had his 4 game point streak snapped.
-Oleg Tverdovsky had his 4 game point streak snapped.

Notes for Vancouver Canucks:
-Ulf Samuelsson has marked a new career high in assists with 35 assists.
-Ulf Samuelsson has marked a new career high in points with 43 points.
-Michel Goulet scored his 20th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
San Diego Gulls 2( 23) , Syracuse Crunch 0( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 SDG John Liley (Dean Ewen)
2-0 SDG Brian Sullivan (David Sacco)

Goalies: Mikhail Shtalenkov - Mike Fountain