8-3-1995

----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

Hartford Whalers 4 , Montréal Maroons 1
Shots: 22 - 14
HAR PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:73/82=89 %, Challenges:35/53=64 %
MTM PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:69/87=79 %, Challenges:24/41=57 %
Attendance: 14818 of 15635 (Hartford Civic Center)
Ticket income: 570493 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:59 1-0 HAR Rich Sutter [12] (Sergio Momesso, Guy Carbonneau)
16:27 2-0 HAR Sergio Momesso [18] (Guy Carbonneau, Bob Halkidis)
------------------------------------------------------------
29:49 3-0 HAR Guy Carbonneau [18] (Chris Pronger, Radek Hamr)PP
39:55 3-1 MTM Eric Weinrich [2] (Doug Wilson, Pelle Eklund)
------------------------------------------------------------
51:34 4-1 HAR Guy Carbonneau [19] (Rich Sutter, Adrian Aucoin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
29:08 MTM Jack Hanson (2 min for high-sticking)
37:55 HAR Radek Hamr (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Hartford Whalers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jocelyn Lemieux 0 0 1 0 1 0 0 0 14.00 6
R Dirk Graham 0 0 1 0 5 0 0 0 15.20 6
R Rich Sutter 1 1 2 0 1 0 0 3 14.00 6
R David Oliver 0 0 1 0 0 0 0 0 15.30 6
C Jimmy Carson 0 0 2 1 1 2 0 0 12.30 6
C Robert Kron 0 0 2 2 0 2 0 0 15.20 7
C Guy Carbonneau 2 2 4 3 0 2 0 2 15.10 10
C Andrew Cassels 0 0 2 1 1 0 0 0 16.10 7
L Paul Ranheim 0 0 2 3 3 3 0 0 12.30 7
L Jeff O'Neill 0 0 0 0 5 1 0 -1 15.50 4
L Sergio Momesso 1 1 3 3 0 3 0 3 14.00 10
L Geoff Sanderson 0 0 3 1 0 0 0 0 17.40 6
D Brian Glynn 0 0 0 1 0 2 0 0 18.30 6
D Bob Halkidis 0 1 0 1 1 1 0 3 17.10 6
D Chris Pronger 0 1 0 2 0 0 0 -1 25.50 7
D Shawn Reid 0 0 0 0 0 0 0 0 16.50 6
D Adrian Aucoin 0 1 2 1 0 1 0 2 16.10 8
D Radek Hamr 0 1 1 1 0 0 2 0 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sean Burke 1 0 13 0 0 60.00 8
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Montréal Maroons scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jack Hanson 0 0 2 1 0 1 2 0 8.20 5
R Steve Kasper 0 0 0 0 2 0 0 1 15.10 5
R Dan Bylsma 0 0 2 2 0 0 0 -3 17.50 5
R Paul Willett 0 0 1 1 0 0 0 0 18.40 5
C Steve Hanson 0 0 0 1 0 1 0 0 10.00 5
C John Purves 0 0 0 0 3 0 0 0 14.40 4
C Colin Chin 0 0 1 1 1 0 0 -3 17.50 6
C Pelle Eklund 0 1 1 1 1 0 0 1 17.30 6
L Jeff Hanson 0 0 1 0 1 0 0 0 9.30 4
L Ian Boyce 0 0 1 0 0 2 0 0 13.10 4
L Valeri Kamensky 0 0 0 0 1 0 0 -3 19.10 5
L Vladimir Tsyplakov 0 0 3 1 0 0 0 1 17.30 6
D Gerald Diduck 0 0 0 3 1 3 0 0 13.10 5
D Eric Weinrich 1 0 2 1 1 0 0 -2 17.50 6
D Brad Tiley 0 0 2 5 4 3 0 0 28.20 6
D Grant Richison 0 0 0 5 0 7 0 0 18.00 8
D Doug Wilson 0 1 2 0 0 0 0 -2 18.10 6
D Dana Murzyn 0 0 2 1 2 1 0 0 24.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kay Whitmore 4 0 18 0 0 60.00 5
G Wade Flaherty 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Guy Carbonneau
2nd star: Sergio Momesso
3rd star: Rich Sutter

Notes for Hartford Whalers:
-Rich Sutter finally ended his 11 game goal drought.
-Bob Halkidis ended his 9 game point drought.

Notes for Montréal Maroons:

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 2( 13) , Laval Chiefs 1( 5)
------------------------------------------------------------
0-1 LAV Dave Carlson (Kevin Miehlm)
1-1 SPR Robert Petrovicky (Andrei Nikolishin, Steven Yule)
2-1 SPR Patrick Champlain (Jamie McBain)

Goalies: Stéphane Beauregard - Jeff Reese

----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 5 , Colorado Rockies 3
Shots: 35 - 23
NJ PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:67/78=85 %, Challenges:33/49=66 %
COL PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:62/78=79 %, Challenges:26/37=68 %
Attendance: 19519 of 19519 (Wachovia Center)
Ticket income: 741722 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:34 1-0 NJ John MacLean [34] (Sheldon Souray, Steve Sullivan)
12:17 2-0 NJ Steve Sullivan [20] (Claude Lemieux)
18:41 3-0 NJ Bill Guerin [19] (Stéphane Richer)
------------------------------------------------------------
28:55 3-1 COL Daniel Shank [20] (Steve Strunk, Bob Jay)
30:16 4-1 NJ Scott Stevens [7] (Steve Sullivan, Sheldon Souray)
------------------------------------------------------------
46:24 4-2 COL Mark Major [1] (Stanislav Neckar, Jason Woolley)PP
53:04 4-3 COL Oleg Shargorodsky [5] (Krzysztof Oliwa, Joe Day)
58:39 5-3 NJ Bobby Holik [19]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:46 COL Jason Woolley (2 min for roughing)
14:46 NJ Stéphane Richer (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
33:37 COL Éric Charron (2 min for boarding)
34:34 COL Greg Andrusak (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
42:35 COL Giorgio Sambocco (2 min for high-sticking)
44:55 NJ Stéphane Richer (2 min for tripping)
50:37 COL Greg Andrusak (2 min for boarding)
54:24 NJ Bobby Carpenter (2 min for roughing)
54:24 COL Lonnie Loach (2 min for roughing)
55:52 COL Daniel Shank (2 min for roughing)
55:52 NJ Scott Stevens (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Randy McKay 0 0 0 0 1 0 0 -1 5.40 4
L Tom Chorske 0 0 2 2 1 2 0 1 12.40 7
R Bill Guerin 1 0 4 1 2 0 0 0 19.30 7
R John MacLean 1 0 7 1 3 1 0 3 21.10 8
C Bobby Carpenter 0 0 0 0 0 1 2 -1 5.30 4
C Bobby Holik 1 0 5 2 0 2 0 0 17.20 9
R Jim Dowd 0 0 3 0 0 0 0 0 19.50 7
C Steve Sullivan 1 2 4 0 2 0 0 3 21.00 8
L Valeri Zelepukin 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.40 6
L Brian Rolston 0 0 4 1 2 1 0 1 14.40 7
L Stéphane Richer 0 1 2 1 1 1 4 1 20.00 7
R Claude Lemieux 0 1 2 0 0 0 0 3 15.30 7
D Bruce Driver 0 0 1 1 0 1 0 0 16.30 7
D Scott Niedermayer 0 0 0 2 1 0 0 1 20.50 7
D Sheldon Souray 0 2 0 0 1 0 0 1 24.20 6
D Tommy Albelin 0 0 0 1 2 1 0 1 13.00 6
D Ken Daneyko 0 0 0 2 0 0 0 1 15.50 7
D Scott Stevens 1 0 3 2 0 1 2 2 29.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 20 0 0 60.00 6
G Chris Terreri 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Rockies scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ken McRae 0 0 0 0 2 0 0 0 10.50 5
R Oleg Shargorodsky 1 0 3 3 0 2 0 -2 15.50 8
R Daniel Shank 1 0 3 1 0 0 2 1 13.10 7
R Steve Strunk 0 1 2 4 1 1 0 -2 17.10 7
C Joe Day 0 1 0 0 2 0 0 0 13.50 4
C Marc Bureau 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.50 6
C Sergei Zholtok 0 0 2 1 0 1 0 1 14.10 7
C Peter Ciavaglia 0 0 1 0 0 1 0 -2 16.10 5
R Giorgio Sambocco 0 0 1 1 0 2 2 0 11.50 7
L Krzysztof Oliwa 0 1 3 1 1 0 0 -2 12.50 6
L Mark Major 1 0 3 1 0 1 0 1 16.00 6
L Lonnie Loach 0 0 3 3 0 3 2 -2 15.20 6
D Éric Charron 0 0 0 0 1 0 2 -2 13.40 5
D Jason Woolley 0 1 1 1 1 1 2 1 18.20 5
D Bob Jay 0 1 3 1 1 1 0 -2 28.00 7
D Greg Andrusak 0 0 0 1 1 0 4 -2 18.30 4
D Gord Hynes 0 0 0 2 0 1 0 1 17.00 6
D Stanislav Neckar 0 1 1 2 0 2 0 -2 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Goverde 5 0 30 0 0 59.20 6
G Rick Knickle 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Sullivan
2nd star: Bobby Holik
3rd star: Scott Stevens

Notes for New Jersey Devils:
-Steve Sullivan scored his 20th goal of the season.
-Steve Sullivan notched his 30th assist of the season.
-Bobby Holik has marked a new career high in points with 40 points.

Notes for Colorado Rockies:
-Daniel Shank scored his 20th goal of the season.
-Oleg Shargorodsky finally ended his 14 game goal drought.
-Mark Major finally ended his 13 game goal drought.
-Mark Major finally ended his 13 game point drought.
-Stanislav Neckar ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 2( 19) , Birmingham Bulls 1( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Steve Brûlé (Denis Pederson, Bill Armstrong)
2-0 ALB Reid Simpson (Pascal Rhéaume)
2-1 BIR Tristan Berthier (Darryl Williams, Steven Rodway)

Goalies: Mike Dunham - Philippe Dallaire

----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 4 , Calgary Flames 3 (SO)
Shots: 29 - 28
NYI PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:77/91=84 %, Challenges:37/51=71 %
CGY PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:70/83=84 %, Challenges:37/54=67 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines Arena)
Ticket income: 533120 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:25 1-0 NYI Todd Bertuzzi [18] (Zigmund Palffy, Ray Ferraro)
17:28 1-1 CGY German Titov [15] (Zarley Zalapski, Wade Belak)
------------------------------------------------------------
35:04 1-2 CGY Theoren Fleury [19] (Zarley Zalapski)
------------------------------------------------------------
41:27 2-2 NYI Mike McPhee [7] (Mathieu Schneider, Zigmund Palffy)
41:57 3-2 NYI Todd Bertuzzi [19] (Steve Thomas, Bob Beers)
46:38 3-3 CGY Zarley Zalapski [8] (Cory Stillman, Paul Kruse)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:03 CGY Jason Allison (2 min for hooking)
14:09 CGY Theoren Fleury (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
52:22 NYI Ray Ferraro (2 min for roughing)
52:22 CGY Nils Ekman (2 min for roughing)
58:53 NYI Darius Kasparaitis (5 min for fighting)
58:53 CGY Sandy McCarthy (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Shootout
--------
New York Islanders win 2-0
New York Islanders - Kirk Muller, goal; Steve Thomas, goal;
Calgary Flames - Theoren Fleury, miss; Cory Stillman, miss;

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Troy Loney 0 0 1 1 0 1 0 0 10.40 6
R Brett Lindros 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.30 5
R Steve Thomas 0 1 2 0 1 0 0 1 18.10 6
R Zigmund Palffy 0 2 3 0 1 0 0 0 21.30 8
C Ron Sutter 0 0 1 4 3 4 0 0 10.40 5
C Travis Green 0 0 3 0 0 2 0 -1 17.10 7
C Ray Ferraro 0 1 2 0 0 0 2 2 17.40 8
C Kirk Muller 0 0 3 2 1 0 0 -1 21.00 8
L Yan Kaminsky 0 0 2 1 0 0 0 0 10.40 7
L Marty McInnis 0 0 1 2 1 3 0 -1 14.50 6
L Todd Bertuzzi 2 0 5 0 0 0 0 2 18.40 8
L Mike McPhee 1 0 6 0 1 0 0 -1 21.00 7
D Doug Crossman 0 0 1 1 0 4 0 -1 15.00 7
D Scott Lachance 0 0 2 1 1 1 0 1 21.30 7
D Bryan McCabe 0 0 1 2 4 1 0 0 31.00 6
D Darius Kasparaitis 0 0 0 0 1 0 5 -1 12.30 4
D Bob Beers 0 1 0 2 0 0 0 1 22.50 7
D Mathieu Schneider 0 1 2 5 0 1 0 0 27.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tommy Soderstrom 3 0 25 0 0 65.00 7
G Tommy Salo 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kelly Kisio 0 0 0 1 1 1 0 0 9.10 4
R Sandy McCarthy 0 0 1 2 1 2 5 -1 14.30 7
R Chris Clark 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.00 6
R Theoren Fleury 1 0 5 3 0 0 2 3 20.50 10
C Michael Nylander 0 0 2 0 1 0 0 0 9.10 5
C Jason Allison 0 0 3 3 3 2 2 -2 18.40 7
C Robert Reichel 0 0 3 1 1 0 0 -1 17.40 8
C German Titov 1 0 3 1 1 0 0 3 19.40 8
L Paul Kruse 0 1 0 1 1 3 0 0 9.10 6
L Jeff Perry 0 0 2 2 1 2 0 -1 16.20 7
L Nils Ekman 0 0 1 0 1 0 2 -2 19.20 5
C Cory Stillman 0 1 5 1 3 0 0 3 19.40 7
D James Patrick 0 0 1 1 1 2 0 -1 17.00 5
D Steve Chiasson 0 0 0 2 0 0 0 -1 18.20 6
D Wade Belak 0 1 1 0 0 0 0 2 29.50 7
D Frank Musil 0 0 2 2 1 2 0 -1 17.00 7
D Kimmo Timonen 0 0 1 1 0 0 0 -1 21.40 6
D Zarley Zalapski 1 2 1 4 1 0 0 2 26.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrei Trefilov 3 0 26 0 0 65.00 7
G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Todd Bertuzzi
2nd star: Zarley Zalapski
3rd star: Theoren Fleury

Notes for New York Islanders:
-Ray Ferraro notched his 30th assist of the season.
-Mike McPhee finally ended his 17 game goal drought.

Notes for Calgary Flames:
-German Titov scored his 15th goal of the season.
-Zarley Zalapski finally ended his 18 game goal drought.

Other notes:
-Sandy McCarthy beat Darius Kasparaitis in a fight.

Farm game result:
Utah Grizzlies 1( 9) , Saint-John's Flames 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 UTA Chris Luongo (Derek Armstrong, Ryan Esona)
1-1 SJF Ronnie Stern (Sheldon Kennedy)

Goalies: Jamie McLennan - Dwayne Roloson

----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 1 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 13 - 39
TB PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:60/75=80 %, Challenges:17/36=46 %
PIT PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:93/103=90 %, Challenges:35/49=70 %
Attendance: 19758 of 19758 (St.Pete Times Forum)
Ticket income: 590765 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:28 0-1 PIT Jamie Langenbrunner [7] (Greg Hawgood, Chris Joseph)
10:37 0-2 PIT Joe Mullen [1] (Shawn McEachern, Kjell Samuelsson)
------------------------------------------------------------
33:02 0-3 PIT Kevin Stevens [26] (Brian Bradley)
35:48 1-3 TB Adam Deadmarsh [7] (Todd Marchant, Roman Hamrlik)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:28 TB Patrick Lapierre (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
20:04 PIT Brent Gretzky (2 min for hooking)
24:31 TB Adam Deadmarsh (5 min for fighting)
24:31 PIT Kevin Stevens (5 min for fighting)
39:56 PIT Brian Bradley (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:09 TB Richard Park (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C John Tucker 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.40 4
L Patrick Lapierre 0 0 2 1 1 0 2 -1 16.10 5
R Jason Wiemer 0 0 2 3 2 0 0 0 18.40 5
L Chris Gratton 0 0 1 0 1 0 0 0 18.40 6
C Alexander Semak 0 0 0 0 2 0 0 -1 5.40 4
C Aaron Gavey 0 0 2 2 2 0 0 -1 16.10 5
C Richard Park 0 0 2 0 2 1 2 0 19.30 6
L Todd Marchant 0 1 2 0 0 0 0 0 18.40 6
R Mikael Andersson 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.40 4
L Dave Morissette 0 0 0 2 3 2 0 -1 16.50 6
R Kirk Maltby 0 0 0 0 0 0 0 0 20.00 5
R Adam Deadmarsh 1 0 2 1 1 0 5 0 14.20 7
D Enrico Ciccone 0 0 0 6 1 6 0 -1 17.20 6
D Greg De Vries 0 0 0 0 0 1 0 0 19.00 7
D Adrien Plavsic 0 0 2 1 1 0 0 -1 20.30 5
D Hal Gill 0 0 0 2 3 2 0 -1 19.30 4
D Marek Malik 0 0 1 0 0 0 0 0 21.00 6
D Roman Hamrlik 0 1 0 4 0 2 0 -1 22.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Lalime 3 0 36 0 0 60.00 10
G Daren Puppa 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Mullen 1 0 2 1 0 0 0 1 5.40 6
R Jamie Langenbrunner 1 0 2 0 1 0 0 1 11.50 6
R Tomas Sandstrom 0 0 2 3 1 3 0 -1 20.40 6
R Brian Bradley 0 1 5 2 0 2 2 1 18.50 8
C Brent Gretzky 0 0 2 0 0 0 2 1 5.40 6
C Jesse Bélanger 0 0 3 0 2 0 0 1 14.30 6
C Dale Hunter 0 0 6 2 1 2 0 -1 19.30 6
C Mats Sundin 0 0 4 2 0 2 0 1 20.20 8
L Shawn McEachern 0 1 1 0 1 0 0 1 5.40 5
L Kelly Miller 0 0 2 0 2 0 0 1 15.10 6
L Gino Odjik 0 0 3 5 1 5 0 -1 19.50 8
L Kevin Stevens 1 0 6 1 2 0 5 1 18.10 7
D Chris Joseph 0 1 0 0 0 0 0 1 14.10 6
D Sergei Gonchar 0 0 0 3 1 3 0 0 23.20 7
D Larry Murphy 0 0 2 0 0 0 0 1 28.50 7
D Greg Hawgood 0 1 1 0 0 0 0 1 10.40 6
D Norm Maciver 0 0 1 2 1 2 0 -1 20.20 7
D Kjell Samuelsson 0 1 2 1 1 0 0 2 22.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ken Wregget 1 0 12 0 0 60.00 8
G Philippe DeRouville 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Mullen
2nd star: Jamie Langenbrunner
3rd star: Brian Bradley

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Joe Mullen finally ended his 18 game goal drought.
-Jamie Langenbrunner finally ended his 13 game goal drought.
-Jamie Langenbrunner finally ended his 13 game point drought.

Other notes:
-Kevin Stevens beat Adam Deadmarsh in a fight.

Farm game result:
Atlanta Knights 1( 23) , Cleveland Lumberjacks 2( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 ATL Rudy Poeschek (Marc Tardif, Bart Buerger)
1-1 CLE Brian Farrell (Jamie Black, Darren Wetherill)
1-2 CLE Victor Gervais (Jim McKenzie, Paul Dyck)

Goalies: Jean-Claude Bergeron - Sergio Brown

----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 1 , Buffalo Sabres 4
Shots: 14 - 27
FLO PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:61/81=75 %, Challenges:42/50=82 %
BUF PP: 2 of 3 (7 shots), Passing:72/80=90 %, Challenges:35/50=68 %
Attendance: 17040 of 17040 (National Car Rental Center)
Ticket income: 461784 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:44 1-0 FLO Johan Garpenlov [12] (Jody Hull, Tom Fitzgerald)PP
13:26 1-1 BUF Donald Audette [17])PP
18:26 1-2 BUF Vyacheslav Kozlov [18] (Wayne Presley, Donald Audette)PP
------------------------------------------------------------
31:26 1-3 BUF Matthew Barnaby [10] (Charlie Huddy, Mario Marois)
------------------------------------------------------------
48:01 1-4 BUF Craig Simpson [26] (Pat LaFontaine)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:31 FLO Brian Benning (2 min for diving)
10:01 BUF Alexander Mogilny (2 min for hooking)
12:28 FLO John Cullen (2 min for hooking)
17:37 FLO John Cullen (5 min for boarding)
------------------------------------------------------------
25:05 BUF Alain Côté (2 min for high-sticking)
35:36 FLO Brian Benning (5 min for fighting)
35:36 BUF Wayne Presley (5 min for fighting)
39:27 BUF Alexander Mogilny (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
45:54 BUF Brad May (5 min for fighting)
45:54 FLO Bill Lindsay (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bill Lindsay 0 0 0 2 0 1 5 -1 5.30 5
R Stu Barnes 0 0 1 1 1 1 0 -1 14.10 5
R Jody Hull 0 1 1 0 2 0 0 0 15.50 5
R Scott Mellanby 0 0 2 0 0 0 0 0 15.30 7
C Brian Skrudland 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.40 4
C John Cullen 0 0 2 3 1 0 7 -1 18.30 7
C Rob Niedermayer 0 0 2 3 0 0 0 0 14.40 7
C Tom Fitzgerald 0 1 1 1 0 1 0 0 16.10 6
L Johan Garpenlov 1 0 2 1 0 0 0 -1 10.10 7
L Dave Lowry 0 0 2 1 1 1 0 -1 20.30 6
L Gaetan Duchesne 0 0 2 0 0 0 0 0 16.00 6
L Luc Robitaille 0 0 0 0 1 0 0 0 19.20 6
D Brian Benning 0 0 0 4 1 4 7 -1 22.10 6
D Paul Laus 0 0 0 0 0 0 0 0 17.30 5
D Geoff Smith 0 0 0 3 0 1 0 -1 21.40 6
D John Kordic 0 0 1 3 0 3 0 -1 18.00 7
D Randy Moller 0 0 0 0 1 1 0 -1 16.10 5
D Gord Murphy 0 0 2 5 0 2 0 0 23.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G John Vanbiesbrouck 4 0 23 0 0 60.00 5
G Mark Fitzpatrick 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Wayne Primeau 0 0 0 1 0 0 0 0 7.50 5
R Matthew Barnaby 1 0 2 1 3 0 0 1 13.00 6
R Donald Audette 1 1 2 1 0 0 0 0 18.50 9
R Alexander Mogilny 0 0 2 2 4 1 4 1 20.40 6
C Brad May 0 0 3 1 0 1 5 0 10.50 7
C Derek Plante 0 0 2 1 1 0 0 1 15.00 7
C Vyacheslav Kozlov 1 0 3 0 0 0 0 0 19.00 7
C Pat LaFontaine 0 1 2 1 1 0 0 1 21.10 8
L Dave Hannan 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 5
L Alain Côté 0 0 1 0 0 0 2 1 9.30 6
R Wayne Presley 0 1 2 1 0 0 5 0 9.50 6
L Craig Simpson 1 0 3 1 3 0 0 1 20.50 7
D Mario Marois 0 1 0 2 0 2 0 1 10.50 7
D Doug Bodger 0 0 2 4 0 1 0 0 23.00 7
D Garry Galley 0 0 2 1 0 0 0 1 26.10 6
D Charlie Huddy 0 1 1 4 1 3 0 1 18.30 9
D Gary Suter 0 0 3 0 1 0 0 0 19.20 7
D Alexei Zhitnik 0 0 1 1 1 0 0 1 22.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 1 0 13 0 0 60.00 8
G Robb Stauber 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Donald Audette
2nd star: Matthew Barnaby
3rd star: Vyacheslav Kozlov

Notes for Florida Panthers:

Notes for Buffalo Sabres:
-Donald Audette notched his 20th assist of the season.
-Matthew Barnaby scored his 10th goal of the season.
-Matthew Barnaby finally ended his 13 game goal drought.

Other notes:
-Wayne Presley beat Brian Benning in a fight.
-Brad May beat Bill Lindsay in a fight.

Farm game result:
Cincinatti Cyclones 2( 13) , Rochester Americans 4( 30)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC David Cooper (Todd Simon, Rob Ray)
0-2 ROC Mike Bavis (David Cooper, Scott Thomas)
0-3 ROC Mike Bavis (Mark Astley, Doug MacDonald)
1-3 CCY Steve Washburn (Dave Tomlinson)
1-4 ROC Rob Ray (Todd Simon)
2-4 CCY Chris Cichocki (Dan Biggs)

Goalies: Fredéric Chabot - Steve Shields

----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

Winnipeg Jets 4 , Edmonton Oilers 3
Shots: 28 - 24
WIN PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:67/83=80 %, Challenges:34/45=73 %
EDM PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:71/87=81 %, Challenges:32/44=71 %
Attendance: 15140 of 15393 (Winnipeg Arena)
Ticket income: 413322 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:44 1-0 WIN Nelson Emerson [13] (Darrin Shannon, Stéphane Quintal)
11:38 1-1 EDM Jason Arnott [21] (Christian Ruuttu, Petr Klima)PP
------------------------------------------------------------
28:46 2-1 WIN Craig Martin [5] (Dallas Drake, Michal Grosek)
35:14 3-1 WIN Alexei Zhamnov [22] (Nelson Emerson, Stéphane Quintal)
39:17 3-2 EDM Mike Stapleton [7] (Scott Thornton, Bryan Marchment)
------------------------------------------------------------
43:29 3-3 EDM Shayne Corson [16] (Scott Thornton, Christian Ruuttu)
43:52 4-3 WIN Thomas Steen [17] (Teemu Selanne)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:41 EDM Petr Klima (2 min for slashing)
10:39 WIN Justin Poitras (2 min for hooking)
11:47 WIN Burke Aufiero (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
29:37 WIN Justin Poitras (5 min for fighting)
29:37 EDM Bryan Marchment (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
45:44 EDM Martin Bakula (2 min for holding the stick)
55:58 WIN Michal Grosek (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Winnipeg Jets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Martin 1 0 1 0 1 0 0 1 8.20 6
R Dallas Drake 0 1 2 0 1 1 0 0 15.20 7
R Nelson Emerson 1 1 4 0 0 0 0 2 18.30 7
R Teemu Selanne 0 1 4 1 1 1 0 -1 17.20 8
C Mike Eastwood 0 0 1 0 1 0 0 1 8.20 5
C Ed Olczyk 0 0 1 0 1 0 0 0 16.50 7
C Alexei Zhamnov 1 0 3 0 1 0 0 2 17.00 7
C Keith Tkachuk 0 0 3 0 1 0 0 -1 17.50 6
L Burke Aufiero 0 0 1 0 0 0 2 1 8.20 6
L Michal Grosek 0 1 1 0 0 0 2 0 14.20 6
L Darrin Shannon 0 1 3 1 1 0 0 2 15.00 6
L Thomas Steen 1 0 5 0 0 0 0 -1 17.50 7
D Milan Koliewsky 0 0 0 1 0 2 0 0 16.10 5
D Neil WIlkinson 0 0 1 1 0 1 0 2 17.50 7
D Dave Manson 0 0 0 4 0 3 0 0 27.00 8
D Justin Poitras 0 0 0 0 1 0 7 0 13.00 5
D Stéphane Quintal 0 2 0 3 1 2 0 2 21.30 8
D Teppo Numminen 0 0 4 4 1 2 0 0 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ron Hextall 3 0 21 0 0 60.00 6
G Tim Cheveldae 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kelly Buchberger 0 0 3 1 1 1 0 0 8.00 6
R Zdeno Ciger 0 0 1 0 0 0 0 0 14.00 7
R Christian Ruuttu 0 2 0 2 2 0 0 -1 18.20 6
L Rob Zamuner 0 0 2 1 1 0 0 -1 17.00 6
C Martin Bakula 0 0 1 1 0 0 2 0 8.00 5
C Mike Stapleton 1 0 2 2 0 2 0 0 16.00 8
C Scott Thornton 0 2 2 0 0 1 0 -1 15.20 7
C Jason Arnott 1 0 5 0 0 0 0 -1 20.40 7
L Dean McAmmond 0 0 3 1 0 1 0 0 8.00 5
R Petr Klima 0 1 0 0 2 0 2 0 17.50 4
L Shayne Corson 1 0 1 0 1 0 0 -1 15.30 6
L Ryan Smyth 0 0 2 3 1 1 0 -1 16.40 7
D Luke Richardson 0 0 0 0 0 1 0 0 14.40 6
D Bryan Marchment 0 1 0 1 0 0 5 -1 16.10 7
D Fredrik Olausson 0 0 2 0 0 0 0 -1 26.30 7
D Boris Mironov 0 0 1 4 0 3 0 0 21.30 8
D Jiri Slegr 0 0 1 0 2 0 0 -1 17.50 5
D Igor Kravchuk 0 0 0 3 1 1 0 -1 23.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Stéphane Fiset 4 0 24 0 0 60.00 6
G Eldon Pokey Reddick 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nelson Emerson
2nd star: Stéphane Quintal
3rd star: Craig Martin

Notes for Winnipeg Jets:
-Stéphane Quintal has marked a new career high in assists with 19 assists.
-Nelson Emerson finally ended his 18 game goal drought.
-Michal Grosek ended his 8 game point drought.

Notes for Edmonton Oilers:
-Christian Ruuttu notched the 300th assist of his career.
-Shayne Corson finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:
-Bryan Marchment beat Justin Poitras in a fight.

Farm game result:
Moncton Hawks 4( 33) , Cape Breton Oilers 4( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 CBO David Vyrbony (Scott Allison, Dominic Fafard)
0-2 CBO Duane Dennis (Andrew Verner, Claude Jutras)
1-2 MCH Kevin Vasicek (Russ Romaniuk, William Paerson)
1-3 CBO Claude Jutras (Adam Bennett, Andrew Verner)
2-3 MCH Kevin Vasicek (William Paerson)
2-4 CBO Dominic Fafard (David Vyrbony)
3-4 MCH Bruno Kay (Vyacheslav Ovinko)
4-4 MCH Ben Ulrich (Greg Brown)

Goalies: Ray LeBlanc - Steve Passmore

----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 0 , Vancouver Canucks 4
Shots: 25 - 33
PHO PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:73/84=86 %, Challenges:37/40=90 %
VAN PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:61/68=89 %, Challenges:45/47=93 %
Attendance: 17125 of 17125 (Jobing.com Arena)
Ticket income: 573687 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:17 0-1 VAN Ulf Samuelsson [8] (Dave Babych)
12:04 0-2 VAN Geoff Courtnall [16] (Frantisek Kucera, Dave Babych)
------------------------------------------------------------
28:08 0-3 VAN Pavel Bure [35] (Mike Peca, Ulf Samuelsson)
28:48 0-4 VAN Darren Turcotte [23] (Russ Courtnall, Frantisek Kucera)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:04 PHO Shawn Burr (2 min for hooking)
35:18 PHO Michal Pivonka (2 min for tripping)
39:39 VAN Ulf Samuelsson (2 min for roughing)
39:39 PHO Marc Rodgers (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
48:07 PHO Kerry Toporowski (2 min for elbowing)
50:09 VAN Mike Peca (2 min for boarding)
54:29 VAN Geoff Courtnall (2 min for boarding)
55:29 VAN Martin Gélinas (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrice Lefebvre 0 0 3 0 0 0 0 0 6.50 7
R Shawn Burr 0 0 3 2 0 0 2 -1 20.40 6
R Brian Mullen 0 0 2 0 0 0 0 -2 14.30 4
R Marc Rodgers 0 0 2 2 0 0 2 -1 12.00 6
C Bill Bowler 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
C Michal Pivonka 0 0 6 0 0 0 2 -1 21.10 8
C Kevin Todd 0 0 2 2 1 0 0 -2 18.10 5
C Andrew McBain 0 0 2 1 0 0 0 -1 13.50 7
L Darcy Loewen 0 0 2 0 1 0 0 0 12.50 5
L Ken Quinney 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.00 7
L Bob Joyce 0 0 3 0 0 0 0 -2 20.40 5
L Ken Linseman 0 0 2 1 0 0 0 -1 12.00 6
D Kerry Toporowski 0 0 2 1 0 0 2 -1 20.50 6
D Mikhail Tatarinov 0 0 0 2 1 0 0 -2 17.10 5
D Alain Deeks 0 0 0 2 0 0 0 -1 22.00 7
D Jean-Marc Richard 0 0 0 4 0 2 0 -1 13.30 8
D Rod Buskas 0 0 0 1 0 0 0 -2 22.20 7
D Todd Richards 0 0 1 1 0 0 0 -1 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manon Rhéaume 4 0 29 0 0 60.00 6
G Clint Malarchuk 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tim Hunter 0 0 1 1 0 1 0 0 7.00 6
R Michel Goulet 0 0 1 0 1 0 0 0 11.30 7
R Russ Courtnall 0 1 4 1 1 0 0 2 17.20 8
R Pavel Bure 1 0 5 0 0 0 0 2 18.00 8
C Josef Beranek 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 6
C Cliff Ronning 0 0 2 0 0 0 0 0 11.30 6
C Darren Turcotte 1 0 2 1 0 0 0 2 16.20 8
C Trevor Linden 0 0 2 4 0 1 0 2 22.00 8
L Brad Jones 0 0 0 0 0 0 0 0 13.10 6
L Martin Gélinas 0 0 1 1 0 0 2 0 14.40 7
L Geoff Courtnall 1 0 2 2 0 0 2 2 17.20 9
L Mike Peca 0 1 5 0 0 0 2 2 18.00 8
D Jyrki Lumme 0 0 0 1 0 0 0 0 12.50 6
D Frantisek Kucera 0 2 0 0 0 0 0 2 18.40 7
D Dave Babych 0 2 2 1 0 0 0 2 21.50 8
D Mattias Öhlund 0 0 1 0 0 0 0 0 21.10 7
D Jeff Brown 0 0 3 0 0 0 0 2 21.50 7
D Ulf Samuelsson 1 1 3 1 0 1 2 2 23.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kirk McLean 0 0 25 0 0 60.00 10
G Mike O'Neill 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kirk McLean
2nd star: Ulf Samuelsson
3rd star: Russ Courtnall

Notes for Phoenix Coyotes:

Notes for Vancouver Canucks:
-Pavel Bure scored his 35th goal of the season.
-Russ Courtnall notched his 20th assist of the season.
-Frantisek Kucera notched his 20th assist of the season.
-Trevor Linden had his 4 game point streak snapped.
-Ulf Samuelsson ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Richmond Renegades 1( 28) , Syracuse Crunch 4( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Brian Loney (Libor Polasek, Jacques Rodrigue)
1-1 RCH Yannick Blais
1-2 SYR Brian Loney (Cam Danyluk)
1-3 SYR Mike Whitton (Roman Oksiuta)
1-4 SYR Dane Jackson (Rod Stevens)

Goalies: Dakota Daniel - Mike Fountain

----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

Oakland Seals 3 , Chicago Blackhawks 5
Shots: 19 - 30
OKL PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:70/87=80 %, Challenges:38/52=71 %
CHI PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/69=86 %, Challenges:39/51=75 %
Attendance: 16500 of 16500 (Oakland-Alameda County Coliseum)
Ticket income: 549450 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:11 1-0 OKL Stewart Gavin [8] (Andrei Kovalenko, Stéphane Morin)
12:35 1-1 CHI Joe Murphy [18] (Patrick Poulin, Jeff Shantz)
------------------------------------------------------------
29:55 1-2 CHI Eric Daze [5] (Patrick Poulin, Keith Carney)
38:51 2-2 OKL Jonathan Jean [4] (Darcy Martini, Brad Miller)
------------------------------------------------------------
44:49 3-2 OKL Dave Snuggerud [7] (John Young, Kris Miller)
46:33 3-3 CHI Tony Amonte [30] (Chris Chelios)
57:09 3-4 CHI Steve Smith [4] (Jeff Shantz)
58:52 3-5 CHI Eric Daze [6] (Marc Habscheid, Jeff Shantz) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:15 CHI Chris Chelios (2 min for slashing)
15:15 CHI Brent Sutter (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:08 CHI Steven Finn (5 min for fighting)
44:08 OKL Sean Williams (5 min for fighting)
45:28 OKL John Brill (2 min for roughing)
45:28 CHI Jeff Daniels (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Oakland Seals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lou Franceschetti 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 5
R Dave Snuggerud 1 0 2 1 1 0 0 1 17.50 5
R Jonathan Jean 1 0 2 0 0 0 0 -2 16.00 6
R Stewart Gavin 1 0 1 0 1 0 0 -1 19.30 7
C Sean Williams 0 0 1 2 0 1 5 0 6.00 5
C John Young 0 1 1 0 1 0 0 1 16.10 5
C Kimbi Daniels 0 0 0 1 2 0 0 -2 18.10 5
C Stéphane Morin 0 1 3 0 0 0 0 -1 19.40 6
L John Brill 0 0 0 1 1 1 2 0 6.40 5
L Dan Currie 0 0 1 0 3 0 0 1 16.10 4
L Andrei Kovalenko 0 1 1 1 0 0 0 -1 18.10 6
L Christian Fréchette 0 0 2 0 0 0 0 -2 19.00 6
D Dave Hakstol 0 0 1 1 0 4 0 1 16.10 7
D Darcy Martini 0 1 0 3 1 0 0 -2 17.40 7
D Brad Miller 0 1 2 2 0 2 0 -1 26.10 8
D Kris Miller 0 1 0 3 1 3 0 1 16.10 6
D Sylvain Lefebvre 0 0 1 2 1 1 0 -1 17.20 7
D Reed Larson 0 0 2 4 2 0 0 -2 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Rondeau 5 0 25 0 0 59.00 5
G Tom Draper 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Gino Cavallini 0 0 3 0 1 0 0 0 11.10 7
R Sergei Krivokrasov 0 0 0 0 1 1 0 1 15.20 6
R Joe Murphy 1 0 3 0 0 0 0 1 13.30 8
R Tony Amonte 1 0 4 0 2 0 0 1 17.20 7
C Brent Sutter 0 0 0 2 0 2 2 0 9.50 7
C Marc Habscheid 0 1 3 0 0 1 0 1 15.20 7
C Jeff Shantz 0 3 2 1 0 1 0 0 17.20 8
C Jeremy Roenick 0 0 3 3 0 1 0 1 17.30 8
L Jeff Daniels 0 0 3 1 1 1 2 -1 12.30 6
L Eric Daze 2 0 4 0 1 1 0 1 15.20 9
L Patrick Poulin 0 2 0 1 0 0 0 1 13.30 7
L Denis Savard 0 0 2 0 3 0 0 1 17.20 6
D Steven Finn 0 0 0 0 0 0 5 2 14.30 5
D Steve Smith 1 0 1 1 1 0 0 1 17.40 7
D Richard Smehlik 0 0 1 0 2 0 0 0 25.10 7
D Garth Butcher 0 0 0 1 0 3 0 1 18.40 7
D Keith Carney 0 1 1 2 0 0 0 -1 19.30 8
D Chris Chelios 0 1 1 5 0 3 2 1 24.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ed Belfour 3 0 16 0 0 60.00 5
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Daze
2nd star: Jeff Shantz
3rd star: Joe Murphy

Notes for Oakland Seals:

Notes for Chicago Blackhawks:
-Jeff Shantz notched his 20th assist of the season.
-Patrick Poulin notched his 20th assist of the season.
-Keith Carney notched his 10th assist of the season.
-Tony Amonte scored his 30th goal of the season.
-Chris Chelios scored the 600th point of his career.
-Eric Daze ended his 6 game goal drought.
-Steve Smith ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Steven Finn beat Sean Williams in a fight.

Farm game result:
Wheeling Thunderbirds 4( 25) , Indianapolis Ice 3( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 IND Craig Fisher (Brent Grieve)
1-1 WEE Devan Beddoes (Jérôme Lehoux)
1-2 IND Brent Grieve (Craig Fisher, Daniel Gauthier)
1-3 IND Tony Horacek (Kevin St-Jacques)
2-3 WEE Todd Hawkins (Andrei Titov, Phil Huber)
3-3 WEE Jérôme Daviault (Jérôme Lehoux)
4-3 WEE Jérôme Lehoux (Chris Hynnes)

Goalies: Greg Briere - Chris Rogles